Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Empresario extraditado del Reino Unido a Sudáfrica por cargos de corrupción.

Un empresario británico, quien era un ex contratista de la problemática empresa de servicios públicos de Sudáfrica, Eskom, ha sido extraditado del Reino Unido para enfrentar 65 cargos de corrupción. Michael Lomas es acusado de recibir sobornos en contratos entre su empresa, Tubular Construction, y Eskom por trabajos en la central eléctrica de Kusile, que … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Israel investiga tras filmar a sus soldados arrojando cuerpos desde el techo.

El ejército de Israel ha lanzado una investigación después de que se filmara a sus soldados arrojando los cuerpos de tres palestinos muertos desde un tejado durante una redada en Cisjordania ocupada. Las imágenes han provocado una gran indignación. Las autoridades palestinas locales dicen que al menos siete personas fueron asesinadas por las fuerzas israelíes … Leer más

Villano de Coronation Street regresará sorprendentemente al programa.

Emrhys Cooper fue visto en las calles a pesar de haber salido previamente del programa, dejando a muchos fans preguntándose si volverá. El actor es conocido por interpretar al carismático líder de culto Rowan Cunliffe, quien dejó Weatherfield después de ser denunciado a la policía por chantaje y fraude. ‘Malvado’ líder de culto regresará a … Leer más

El estado de Nueva York listo para otorgar a la fiscal general anti-Trump poder ‘sin precedentes’ sobre las elecciones estatales: experto.

Un nuevo requisito en Nueva York que entrará en vigor este fin de semana está listo para otorgar al Fiscal General Demócrata de Nueva York, Letitia James, un amplio poder sobre el proceso electoral del estado, dijo un abogado electoral de Nueva York. “Nadie está realmente hablando de esto o de qué gran efecto tendrá”, … Leer más

Mujer cuya empresa estaba vinculada a los localizadores que explotaron está bajo protección húngara, dice su madre.

ROMA (AP) — La mujer cuya empresa estaba vinculada a miles de pagers que explotaron en Líbano y Siria esta semana está bajo la protección de los servicios secretos húngaros, dijo su madre a The Associated Press el viernes. Cristiana Bársony-Arcidiacono no ha aparecido públicamente desde el mortal ataque simultáneo que tuvo como objetivo a … Leer más

Michael Lomas es extraditado a Sudáfrica por cargos de corrupción en Eskom.

Un empresario británico, que era un ex contratista de la moribunda empresa de servicios públicos de Sudáfrica, Eskom, ha sido extraditado del Reino Unido para enfrentar cargos de corrupción y fraude. Michael Lomas está acusado de recibir sobornos en contratos entre su empresa, Tubular Construction, y Eskom por trabajos en la central eléctrica de Kusile, … Leer más

Advertencia para caminantes al revelarse las criaturas más mortales en el Reino Unido.

Los mosquitos son tristemente el animal más mortal del mundo, matando hasta un millón de personas cada año. En el Reino Unido, sin embargo, nuestras 36 especies de mosquitos nativos representan poco en términos de amenaza, por lo que no están incluidos en el empate de tres vías por el título de la criatura más … Leer más

El Senado aprobará un proyecto de ley de financiamiento provisional mientras se avecina el cierre del gobierno.

El Líder de la Mayoría del Senado Chuck Schumer (D-N.Y.) anunció el jueves que actuará más tarde en el día para avanzar en un proyecto de ley bipartidista de financiamiento del gobierno después de que el Portavoz Mike Johnson (R-La.) no lograra aprobar una medida de financiamiento partidista de seis meses que estaba vinculada a … Leer más

AMG Critical Materials lanza la primera refinería de hidróxido de litio de Europa en Alemania.

AMG Materiales Críticos ha abierto con éxito la primera refinería de hidróxido de litio de Europa en Bitterfeld-Wolfen, Alemania. AMG Lithium BV, que supervisa todas las operaciones de litio de AMG, comenzó a producir hidróxido de litio de grado de batería en el primero de sus cinco módulos planificados en el sitio el miércoles (18 … Leer más

Candidato a gobernador de Carolina del Norte niega publicación de ‘nazi negro’

Un candidato republicano para gobernador en Carolina del Norte ha insistido en que no abandonará la carrera después de que se informara que hizo comentarios controvertidos en un sitio web para adultos hace más de una década. Mark Robinson caracterizó el informe de CNN, que afirmaba que se había referido a sí mismo como un … Leer más