Amalia Camarillo

La Cámara aprueba proyecto de ley para fortalecer la producción de energía geotérmica mediante el aumento de la frecuencia de venta de arrendamientos.

por

Un grupo bipartidista de legisladores aprobó legislación en la Cámara para fortalecer la producción de energía geotérmica al aumentar la frecuencia de las ventas de arrendamiento. El Acta de Arrendamiento para Acceso a la Energía Ahora (CLEAN) fue aprobada en la Cámara el martes y enmendará el Acta de Vapor Geotérmico de 1970 para requerir … Leer más

Alrededor de 540,000 personas han abandonado Líbano para ir a Siria asolada por la guerra, según la ONU.

por

Alrededor de 540,000 personas han huido de Líbano a la vecina Siria desde la escalada de la guerra entre Israel y la milicia proiraní Hezbollah, según cifras de la ONU publicadas el martes. La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (OCHA) informó que alrededor de dos tercios de los refugiados que … Leer más

El avance ruso se acelera mientras la apuesta de Ucrania en Kursk falla.

por

Kupiansk y las áreas al este del río Oskil fueron liberadas en la ofensiva de Járkov de 2022, pero Rusia ha vuelto a tomar progresivamente la última zona. En una actualización de inteligencia reciente, el Ministerio de Defensa del Reino Unido dijo que las fuerzas rusas estaban tratando de romper las afueras noreste de la … Leer más

Jeremy Clarkson se une a la protesta de los agricultores por los cambios en los impuestos

por

Preguntado sobre sus comentarios en una entrevista con el Times en 2021 de que evitar el impuesto de sucesiones era “lo crítico” en su decisión de comprar tierras, dijo: “Eso es bastante gracioso porque la verdadera razón por la que compré la granja fue porque quería cazar, así que pensé que si le decía a … Leer más

Legislador ofrece consejos sobre beneficios para los nuevos miembros del Congreso.

por

La Representante Susie Lee (D-Nev.) ofreció a los nuevos miembros del Congreso una hoja de consejos y beneficios mientras se preparan para unirse al poder legislativo. “¡Felicidades!” escribió Lee en la guía para los novatos. “¡Lo lograste! ¡Estás aquí! Servir en el Congreso ha sido verdaderamente el honor de mi vida, y estoy segura de … Leer más

El líder alemán Scholz insta a Xi a utilizar su poder para frenar la escalada de la guerra en Ucrania.

por

El canciller alemán Olaf Scholz hizo un llamado al presidente chino Xi Jinping para solicitar apoyo en la contención de una escalada en la guerra en Ucrania, durante una reunión bilateral en el marco de la cumbre del G20 en Río de Janeiro el martes. Un portavoz del gobierno dijo que Scholz había advertido a … Leer más

Coche conducido hacia la multitud fuera de una escuela primaria en China

por

Ataques similares en los últimos días han provocado discusiones en línea sobre el fenómeno social de “vengarse de la sociedad”, donde individuos actúan en base a agravios personales atacando a extraños. El sábado, ocho personas murieron y 17 resultaron heridas en un ataque con cuchillo en una escuela vocacional en el este de China. La … Leer más

Utilice este artículo de 12p para evitar que el parabrisas de su coche se congele.

por

El práctico truco de la vida utiliza un ingrediente común de la cocina para ahorrar tiempo y dinero a los automovilistas. Mientras que la escarcha en el parabrisas es molesta, también puede ser peligrosa y podría hacer que los conductores reciban multas. Para ayudar a combatir esto, los expertos han compartido un sencillo truco de … Leer más

Una importante vulnerabilidad de seguridad en VMware vCenter Server está siendo explotada actualmente, por lo que se recomienda aplicar el parche de inmediato.

por

Un error en VMware que otorga habilidades de Ejecución de Código Remoto está siendo explotado en la naturaleza. El error fue detectado por primera vez en septiembre de 2024, pero el parche no resolvió el problema. Se lanzó un segundo parche, y se insta a los usuarios a aplicarlo ahora. Broadcom está advirtiendo que dos … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Reescribe este título y tradúcelo al español: El líder de la oposición de Somalilandia gana las elecciones presidenciales.

por

El líder de la oposición de la autoproclamada república de Somalilandia, Abdirahman Mohamed Abdullahi, ha ganado las elecciones presidenciales del territorio. Más conocido popularmente como Irro, ganó con el 64% de los votos para convertirse en el sexto presidente de Somalilandia desde que se separó de Somalia en 1991. El hombre de 69 años, ex … Leer más