Los sobrevivientes de Sandy Hook se gradúan de la escuela secundaria

Hace más de una década después de un tiroteo masivo en un tranquilo suburbio de Connecticut, un grupo de sobrevivientes de la Escuela Primaria Sandy Hook se están graduando de la escuela secundaria. Veinte estudiantes y seis miembros del personal murieron en el tiroteo el 14 de diciembre de 2012. El más joven entre ellos … Leer más

Operativo en Trafford contra el vertido ilegal de desechos domésticos

Los jefes del ayuntamiento dicen que arrojar basura ilegalmente cuesta al consejo decenas de miles de libras para limpiar y deja los vecindarios hechos un desastre. De enero a abril de 2024, se retiraron casi 100 toneladas de vertidos ilegales en el municipio por la Asociación One Trafford. Muchos de los artículos arrojados podrían haber … Leer más

Garland defiende al DOJ contra los ataques: ‘Esto debe parar’

El Fiscal General Merrick Garland llamó los ataques crecientes contra el Departamento de Justicia “peligrosos para nuestra democracia” en un artículo de opinión publicado en el Washington Post el martes por la mañana. En el artículo, Garland defendió el DOJ contra amenazas recientes hechas por aliados del ex presidente Donald Trump para desfinanciar el trabajo … Leer más

Pruebas del uso de drones de Irán y Emiratos Árabes Unidos en la guerra de Sudán

The accusation is that Iran and the United Arab Emirates (UAE) have violated a UN arms embargo by supplying drones to the warring factions in the 14-month conflict that has caused devastation in Sudan. The evidence supporting this claim is examined. In a significant military advancement on 12 March 2024, Sudanese government soldiers managed to … Leer más

¿Por qué Biden va a Europa dos veces en una semana?

El Air Force One es bastante cómodo si eres su pasajero frecuente más privilegiado, con un dormitorio cómodo y una oficina espaciosa. Aún así, la mayoría de los presidentes estadounidenses tratarán de evitar hacer dos viajes de ida y vuelta a Europa consecutivos, separados por aproximadamente 60 horas en casa. Sin embargo, eso es lo … Leer más

La corte de Oklahoma desestima solicitud de reparaciones por la Masacre Racial de Tulsa.

Apenas ahora Por Sam Cabral, BBC Noticias, Washington Getty Images Solo dos sobrevivientes conocidos de la Masacre Racial de Tulsa permanecen – Lessie Benningfield Randle, 109 (izquierda) y Viola Fletcher, 110 (centro); un tercero, Hughes Van Ellis (derecha), falleció el año pasado a los 102 años. Los sobrevivientes de una de las mayores masacres raciales … Leer más

Hombre que murió el día del nacimiento de su hija ‘podría haber sido salvado’

Thomas Gibson, 40, probablemente habría recibido un marcapasos que probablemente habría evitado su muerte repentina, si los médicos hubieran interpretado correctamente su electrocardiograma (ECG) en el Hospital Wythenshawe, en Greater Manchester, escuchó el Tribunal de Coroner de Stockport. Once días después, el día en que el Sr. Gibson iba a ser padre, su pareja Rebecca … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La negación de ayuda de Rajasthan demuestra que las garantías de Modi eran falsas: Gehlot

El Congreso el 12 de junio acusó al gobierno del Bharatiya Janata Party en Rajasthan de retroceder en las garantías del primer ministro Narendra Modi al retirar los alivios otorgados por el régimen anterior. Un importante programa que el gobierno del Congreso inició fue el suministro gratuito de 100 unidades de electricidad a los consumidores … Leer más

Reescribe este título y tradúcelo al español: Los houthis reclaman el ataque a un barco mercante en el Mar Rojo

Los rebeldes houthis de Yemen han reivindicado un ataque a un barco mercante en el Mar Rojo frente a la costa de Yemen. Un portavoz houthi dijo que el grupo había apuntado a un buque con bandera liberiana llamado Tutor usando un dron marítimo. La oficina de Operaciones Comerciales Marítimas del Reino Unido (UKMTO) de … Leer más

Akira Endo, académico de estatinas que reducen la enfermedad cardíaca, fallece a los 90 años.

Akira Endo, un bioquímico japonés cuya investigación sobre hongos ayudó a sentar las bases para medicamentos ampliamente recetados que reducen un tipo de colesterol que contribuye a enfermedades cardíacas, murió el 5 de junio. Tenía 90 años. Chiba Kazuhiro, el presidente de la Universidad de Agricultura y Tecnología de Tokio, donde el Dr. Endo era … Leer más