Serie de TV de RoboCop en desarrollo por Amazon y el productor ejecutivo James Wan – ¡Cultura en Voz Alta!

por

Un programa de RoboCop se está desarrollando en Amazon. Según Variety, la serie está avanzando con Peter Ocko como guionista y productor ejecutivo. Ocko también se desempeñará como showrunner. James Wan será productor ejecutivo bajo su sello Atomic Monster. “Una gigantesca conglomerado tecnológico colabora con el departamento de policía local para introducir un ejecutor tecnológicamente … Leer más

La guardia costera de Túnez encuentra los cuerpos de 13 migrantes varados en sus costas.

por

TÚNIS, Túnez (AP) — Los cuerpos de 13 migrantes de África subsahariana fueron encontrados en la costa mediterránea de Túnez esta semana, mientras las autoridades luchan por detener los cruces no autorizados en bote desde el norte de África hacia Europa. La Guardia Costera de Túnez dijo que los cuerpos fueron recuperados el miércoles cerca … Leer más

Mi familia y yo estábamos atrapados en una prisión financiera. Luego recibí una carta de 6 palabras que cambió mi vida.

por

Crecí en Bélgica, viendo a mi madre salir a trabajar al amanecer todos los días para limpiar oficinas. Ella regresaba a casa tarde, exhausta, y me contaba sobre su día: a menudo los profesores cuyas oficinas limpiaba ni siquiera reconocían su presencia. Para ellos, ella era la persona invisible que vaciaba sus basureros. Fue esa … Leer más

Start-up de deportes de fantasía respaldado por SoftBank acusado de juegos de azar sin licencia.

por

“ Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. La start-up de fútbol fantástico respaldada por SoftBank, Sorare, está enfrentando cargos por proporcionar servicios de apuestas no autorizadas por el regulador de apuestas de Gran Bretaña, en un golpe para la empresa que … Leer más

Líder angloparlante camerunés arrestado en Noruega.

por

Un líder separatista camerunés ha sido arrestado en Noruega por su presunto papel en el conflicto armado en el país de África Central. Lucas Ayaba Cho fue arrestado el martes por “cargos basados en sus diversas expresiones en las redes sociales”, según su abogado. Cho es una figura influyente en el movimiento anglófono que busca … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Este destino rural está pagando a las personas $16K para mudarse allí y trabajar de forma remota.

por

A rural region in Spain is offering remote workers $16,000 to relocate and work in a picturesque green valley, located just under three hours from Madrid. This initiative is part of a growing trend of countries incentivizing workers and entrepreneurs to move, with the Regional Government of Extremadura recently announcing its “Live in Ambroz” program, … Leer más

Administrador de la EPA: Retroceder en las inversiones en infraestructura y clima de Biden-Harris significaría represalias en las comunidades estadounidenses.

por

“ En los últimos meses, he escuchado voces que piden desmantelar, bloquear, reescribir o de alguna manera ralentizar partes importantes de la legislación climática e de infraestructura emblemática de la Administración Biden-Harris. Permítanme ser claro: estas llamadas y propuestas legislativas están desconectadas de las necesidades y prioridades de los estadounidenses, independientemente de las fronteras políticas, … Leer más

Desafíos de enseñar en cárceles sin recursos tecnológicos (opinión)

por

Fue el último día del semestre y estaba preparado en el aula para administrar un examen final. Este examen integral, que vale el 20 por ciento de la calificación, era algo que mis estudiantes y yo habíamos estado revisando durante semanas. Ellos estaban listos y yo estaba listo. Miré el reloj; deberían estar llegando en … Leer más

Juntas militares en 3 naciones de África Occidental investigan a un periodista francés por análisis yihadista.

por

NIAMEY, Níger (AP) — Los fiscales en Mali, Níger y Burkina Faso, gobernados por juntas militares, iniciaron investigaciones el miércoles contra el periodista y investigador francés Wassim Nasr por lo que llamaron su “apología del terrorismo” y “complicidad” en presuntos actos terroristas, en la última acción contra los medios occidentales. En un mensaje a The … Leer más

El español es el siguiente: David Tepper de Appaloosa explica por qué no está comprando Nvidia en la baja.

por

David Tepper de Appaloosa Management dijo que es reacio a comprar más acciones del candente fabricante de chips Nvidia, aunque la acción le parece atractiva. Vendimos muchas de nuestras acciones de Nvidia. Pensamos que [la acción] estaba demasiado alta en ese momento y bajaría. Desafortunadamente, no la compramos cuando bajó, dijo Tepper en el programa … Leer más