Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo provee texto en español. Reword and translate the title to Spanish: Activista tanzano secuestrado encontrado horas después.

La prominente activista tanzana María Sarungi Tsehai, que fue secuestrada por hombres armados en Kenia, dijo que ha sido liberada, horas después del incidente. Amnesty International Kenya dijo que fue “forzada” a subir a un vehículo en la capital Nairobi el domingo por la tarde. Pero la Sra. Tsehai fue liberada horas más tarde. Compartió … Leer más

Activista tanzana Maria Sarungi Tsehai secuestrada en Kenia, encontrada horas después.

El presidente de la Sociedad de Abogados de Kenia, Faith Odhiambo, dijo el X que habían logrado arreglar su liberación. “Estamos enviando una advertencia. No permitiremos que nuestro país sea utilizado como refugio para recoger a individuos”, dijo en una conferencia de prensa nocturna. Ni funcionarios kenianos ni tanzanos han comentado. La Sra. Tsehai es … Leer más

Activista estadounidense Boaz Weinstein quiere ser el ‘caballero blanco’ del mercado de valores del Reino Unido.

Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. El jefe del fondo de cobertura estadounidense Boaz Weinstein ha dicho que quiere ser un “caballero blanco” para los inversores del Reino Unido y el mercado de valores de Londres comprando en el sector de … Leer más

La utilización de American Airlines del ‘activista de ESG’ BlackRock falló a los trabajadores, dice juez de EE. UU.

Manténgase informado con actualizaciones gratuitas Simplemente regístrese en el ESG investing myFT Digest – entregado directamente a su bandeja de entrada. Un tribunal federal de EE. UU. ha dictaminado que American Airlines ha fallado a los trabajadores al elegir a BlackRock para administrar parte de su esquema de pensiones, con un juez afirmando que el … Leer más

Activista contra la caza de ballenas Paul Watson liberado en Groenlandia después de cinco meses.

Hablando por videollamada desde Nuuk, donde acababa de ser liberado de la cárcel, el Sr. Watson dijo que su tiempo en prisión había llamado la atención sobre la caza de ballenas “ilegal” en Japón. “Toda la evidencia muestra que ni siquiera estaba allí cuando supuestamente ocurrió este delito”, agregó. “Documentamos todo. Todo está en película”. … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Activista comunitario de Chicago se pronuncia sobre la crisis de migrantes: ‘Doy la bienvenida’ al zar fronterizo de Trump.

CHICAGO – Activista comunitario y fundador de Chicago Against Violence, Andre Smith, puede ser demócrata, pero dice que está dispuesto a trabajar con el próximo zar de fronteras de Trump, Tom Homan, para deportar a inmigrantes ilegales de la Ciudad del Viento. “Doy la bienvenida al zar de fronteras [Tom Homan] en Chicago”, dijo Smith … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Asesor principal de Harris invoca a activista radical que dijo que ‘América merecía el 11 de septiembre’ mientras planifica el futuro para los demócratas.

Un asesor importante en la fallida campaña presidencial de la vicepresidenta Harris llamó recientemente a más voces culturales como la estrella anti-América y anti-Israel de Twitch, Hasan Piker, quien enfrentó críticas previas por decir que “América merecía el 11 de septiembre”. El ex subdirector de campaña de Harris, Rob Flaherty, dijo durante una entrevista reciente … Leer más

Edwin Chiloba: Fotógrafo keniano condenado a 50 años por asesinar a activista LGBTQ+

El juez Nyakundi dijo que Odhiambo, de 25 años, no mostró remordimiento por el asesinato. Sin embargo, después de que se leyera la sentencia, Odhiambo causó revuelo en la sala del tribunal al caer y llorar. “He considerado todos los factores y encontré que Odhiambo era una persona vengativa que cometió el asesinato de su … Leer más

Un hombre keniano recibe 50 años de prisión por el asesinato de un activista de derechos gays.

NAIROBI, Kenia (AP) — El compañero de piso de un activista LGBTQ+ en Kenia fue condenado a 50 años de prisión el lunes por el asesinato de Edwin Chiloba, cuyo cuerpo mutilado fue descubierto en una caja de metal hace casi dos años. El Tribunal Superior de Eldoret encontró a Jacktone Odhiambo culpable del asesinato … Leer más

El activista del SIDA y el banquero

Fortune: Jes, how did Peter’s diagnosis and coming out change your perspective on leadership? Jes: Well, I think it was a seminal moment in my life, in terms of understanding what courage really is. I felt like I saw firsthand the greatest human courage that I’ve personally ever witnessed. And I thought, what’s going on … Leer más