advierten

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Ucranianos advierten de ser rodeados mientras Rusia avanza en el este.

por

La situación es crítica, un oficial militar ucraniano en el este dijo a la BBC cerca de la línea del frente al sur de Pokrovsk. La estrategia militar de Rusia parece ser rodear la ciudad, que es un importante centro de transporte en la región. El oficial, que prefirió permanecer anónimo, dijo que su liderazgo … Leer más

Ministros advierten que los disturbios en el Reino Unido retrasarán los esfuerzos para arreglar el sistema de justicia.

por

Desbloquee el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. El impacto de los recientes disturbios violentos en Inglaterra e Irlanda del Norte se sentirá durante años y hará que “la tarea de reconstruir el sistema de justicia sea más difícil”, advirtió un ministro del … Leer más

Estados Unidos y Japón advierten sobre la amenaza de China al fortalecer su alianza militar.

por

Desbloquee el boletín de cuenta regresiva de las elecciones de EE. UU. de forma gratuita Las historias que importan sobre dinero y política en la carrera por la Casa Blanca Estados Unidos y Japón han delineado la actualización más significativa de su alianza militar conjunta desde 1960, advirtiendo que la postura agresiva de China representa … Leer más

Hackers de Corea del Norte intentando robar secretos nucleares: EE. UU., Reino Unido advierten.

por

Hackers norcoreanos están intentando robar secretos nucleares y militares de gobiernos y empresas privadas en todo el mundo, advierten el Reino Unido, EE. UU. y Corea del Sur. Dicen que el grupo, conocido por los nombres Andariel y Onyx Sleet, está apuntando a entidades de defensa, aeroespaciales, nucleares e ingeniería para obtener información clasificada, con … Leer más

“Expertos advierten que la interrupción global de TI podría tardar semanas en resolverse”

por

Muchos negocios probablemente tardarán días e incluso semanas en recuperarse por completo de la interrupción informática sin precedentes del viernes, advirtieron expertos en tecnología, después de que una actualización de software defectuosa de la empresa en la que confiaban para asegurar sus sistemas causara una enorme disrupción a nivel global. CrowdStrike, uno de los mayores … Leer más

Retiran Islandia y advierten no comer por ‘riesgo para la salud’

por

El supermercado está retirando sus Bolsas de Arroz Sabroso Dorado al Vapor Iceland 4 porque pueden contener crustáceos, pescado, leche y moluscos que no están mencionados en la etiqueta. Como resultado, el arroz es un riesgo para la salud para cualquier persona con alergias o intolerancias a estos ingredientes. Los paquetes afectados vienen en bolsas … Leer más

Al menos 750,000 al borde de la inanición y la muerte en Sudán, advierten los expertos.

por

Al menos 750,000 personas están al borde de la inanición y la muerte en Sudán, donde una devastadora guerra civil ha dejado a más de la mitad de los 48 millones de habitantes del país en una situación de hambre crónica, dijo la autoridad global sobre la hambruna el jueves. Al menos 14 áreas en … Leer más