Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Todos a bordo del reluciente ferrocarril que está abriendo nuevos caminos para África Oriental.

The new railway terminal in Dar es Salaam, shaped and colored like the country’s rare gemstone tanzanite, symbolizes Tanzania’s transport ambitions. The glass panels shine in the sun, resembling the prismatic bluish-purple gem. These electric trains, a first for the region, transport passengers from the commercial hub to the capital in less than four hours, … Leer más

Viajeros de cruceros se vuelven virales en redes sociales por esconder patos de goma a bordo.

Los viajeros a bordo de cruceros alrededor del mundo están tomando un nuevo enfoque hacia los recuerdos al traer — y dejar — patos de goma alrededor de los barcos. La tendencia tiene a la gente comprando patos de goma y escondiéndolos en lugares alrededor de los cruceros. En un grupo de Facebook llamado “Cruising Ducks”, que … Leer más

Incendios observados a bordo de un petrolero de bandera griega en el Mar Rojo, según agencia marítima.

Una vista aérea de un barco en el mar. Suriyapong Thongsawang | Moment | Getty Images Tres incendios ardían en un petrolero de bandera griega en el Mar Rojo, según informó el Centro de Operaciones Comerciales Marítimas del Reino Unido el viernes, un día después de que los rescatistas evacuaran a su tripulación tras un … Leer más

Dos aviones de combate se estrellan en el noreste de Francia, búsqueda en marcha de los dos tripulantes a bordo.

PARÍS (AP) – Dos aviones de combate franceses chocaron y se estrellaron el miércoles en el noreste de Francia, dijeron las autoridades militares francesas. Se encontró a un piloto ileso y se está llevando a cabo una búsqueda de otras dos personas. Según el Ejército del Aire y del Espacio de Francia, una rama de … Leer más

Avión brasileño gira antes de estrellarse, matando a los 61 a bordo según Reuters

Por Gabriel Araujo, Andre Romani, Luana Maria Benedito SAO PAULO (Reuters) – Un avión regional de turbohélice se estrelló cerca de Sao Paulo en Brasil el viernes, matando a las 61 personas a bordo, según informó la aerolínea. La aerolínea regional Voepass dijo que el avión, con destino al aeropuerto internacional de Sao Paulo, despegó … Leer más

Accidente de avión en el estado de São Paulo en Brasil mata a los 62 ocupantes a bordo.

Un avión se ha estrellado en el estado brasileño de São Paulo, matando a todas las 62 personas a bordo. El avión bimotor turbohélice volaba desde Cascavel en el estado sureño de Paraná hacia el principal aeropuerto de la ciudad de São Paulo cuando se estrelló en la ciudad de Vinhedo, según la aerolínea Voepass. … Leer más