cárcel

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Exministro de Finanzas de Eritrea fallece en la cárcel

por

Berhane Abrehe, un ex ministro de finanzas eritreo y crítico feroz del presidente del país, ha fallecido en prisión, según su familia. El hombre de 79 años fue el ministro de finanzas que más tiempo sirvió en Eritrea, pero fue destituido de su cargo en 2012 después de enfrentamientos con el presidente Isaias Afwerki. Seis … Leer más

Antiguo ejecutivo arriesga 40 años de cárcel después de supuestamente dar sobornos en efectivo en hoteles, aeropuertos y en un estacionamiento.

por

El ex operador de petróleo del Grupo Vitol, Javier Aguilar, enfrenta hasta 40 años de prisión y deberá renunciar a más de $7.1 millones en dos casos de soborno en Estados Unidos después de declararse culpable en un tribunal federal. Aguilar, de 50 años, ya había sido condenado en febrero en Brooklyn, Nueva York, por … Leer más

Un año en la cárcel pero sigue siendo una figura dominante en la oposición.

por

No hay señales de que Imran Khan y su esposa, Bushra Bibi, serán liberados en cualquier momento cercano. El ex primer ministro de Pakistán, Imran Khan, lleva un año tras las rejas, aunque a veces apenas se nota. A pesar de ello, sigue siendo la fuerza dominante de la política de oposición de Pakistán; su … Leer más

Presidente alemán inaugurará memorial en antigua cárcel de mujeres de Alemania del Este.

por

El presidente alemán Frank-Walter Steinmeier está listo para inaugurar un nuevo sitio conmemorativo el jueves en memoria de las personas encarceladas en la famosa prisión de mujeres de Hoheneck en la antigua Alemania del Este comunista. Muchos de los presos de la antigua prisión de mujeres en Stollberg, a unos 80 kilómetros al suroeste de … Leer más

Licencia de televisión: Me amenazaron con una multa y cárcel

por

Todo comenzó una tarde de enero del año pasado cuando escuché un golpe en la puerta. Al abrirla, fui recibido por un hombre que asumí era un oficial de policía, estaba vestido todo de negro con una cámara corporal de alta visibilidad atada a su pecho.  Era un Oficial de Licencias de TV, un rol … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Diseñador ugandés ‘deprimido’ después de que le cortaran los rastas en la cárcel.

por

Latif Madoi, un diseñador ugandés prominente, estaba en su academia de moda el 13 de mayo cuando los agentes de policía marcharon hacia el edificio. Para sorpresa del Sr. Madoi, lo esposaron, lo arrestaron a él y a cuatro de sus alumnos. También se incautaron de algunas máquinas de coser y prendas terminadas del diseñador. … Leer más

Para la mayoría de los refugiados en Canadá, un cálido abrazo. Para otros, la cárcel.

por

Su intento de escapar de la deportación de Alemania escondiéndose en un barco de carga con dirección oeste, bajo la cubierta de carga de un nuevo BMW, fue desesperado e mal concebido. Con solo 1,5 litros de agua y algunas nueces y dátiles, Walid Kabil no tenía suficientes suministros, calor o espacio para sobrevivir al … Leer más