Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Carta llega a dirección incorrecta a 10,000 millas de distancia

Un hombre ha quedado desconcertado después de que llegara una carta a su puerta que debería haber sido entregada a más de 10,500 millas de distancia a una dirección en Australia. Cuando Keith Georgiou de Penarth, Vale of Glamorgan, recogió la carta, se dio cuenta de que debería haber sido enviada a una dirección en … Leer más

Una carta de advertencia para futuros estudiantes de UAGC (opinión)

Esta es una carta de cuidado que podría meterme en problemas con mi empleador, la Universidad de Arizona, y quiero ser claro en una cosa: escribo esto como un ciudadano privado y no como un representante de la universidad. Si no lo digo explícitamente, mañana recibiré una visita de recursos humanos o relaciones gubernamentales. Pero … Leer más

Carta de John Lennon invitando a Eric Clapton a unirse a supergrupo será subastada.

John Lennon quería que Eric Clapton se uniera a un supergrupo junto a Phil Spector a principios de la década de 1970 para “devolverle los cojones al rock’n’roll”, según una carta de ocho páginas que está siendo subastada. La carta fue escrita unas semanas después del lanzamiento de Imagine y mostraba a Lennon considerando un … Leer más

Bernard Arnault recibió una carta de Warren Buffett sobre su edad de jubilación.

“ Esa es la única pregunta que los expertos en lujo y amantes de la moda tienen sobre la compañía más grande de la industria, LVMH. El gigante con sede en París solo ha sido liderado por el fundador y CEO Bernard Arnault, el patriarca de 75 años que también es una de las personas … Leer más

Siga estas reglas: No me devuelva el eco. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los republicanos de la Cámara están jugando la carta de Trump en las carreras de presidentes de comité.

Republican lawmakers vying for leadership positions on House committees in the upcoming Congress are emphasizing their loyalty to President-elect Donald Trump alongside their policy priorities as they make their cases to colleagues over the next two weeks. With many members competing for limited positions, contenders recognize the importance of demonstrating their ability to advance Trump’s … Leer más

El discurso deliberativo y el discurso activista tienen ambos valor (carta)

Al Editor: Como señala mi colega Nick Burbules en su oportuno artículo sobre el discurso deliberativo y activista (“Cómo el discurso activista amenaza los valores educativos”, 8 de octubre de 2024), muchas universidades “están luchando por conciliar los principios de la libre expresión con la seguridad en el campus”. Si bien la distinción que hace … Leer más

Laura Marling: Patrones en Repetición crítica – una tierna carta de amor a la maternidad | Laura Marling

Patterns in Repeat no es la primera vez que Laura Marling escribe música para su hijo, pero sí es la primera vez que lo hace como madre. La canción de 2020 Song for Our Daughter estaba dirigida a una idea, y como tal estaba llena de posibilidades. Su sucesor es algo mucho más concreto, grabado … Leer más

Inteligencia Artificial provoca reacción negativa de ABBA, Radiohead y The Cure: miles de artistas firman carta protestando por el uso de su obra para entrenar robots.

Músicos de ABBA, Radiohead y The Cure se han unido a actores y autores en la firma de una carta de protesta contra la minería de su arte para construir herramientas de inteligencia artificial. Miles de artistas firmaron la carta publicada el martes, la última advertencia pública sobre herramientas de inteligencia artificial que pueden generar … Leer más

Una carta al director emergente de ayuda financiera (opinión)

Llegué al mundo de la ayuda financiera de una manera muy inusual. No quería ser director de ayuda financiera (DFA). Había planeado durante mucho tiempo estudiar para el ministerio ordenado. Eso no funcionó, y regresé a mi alma mater para estudios de posgrado en administración pública. Pude negociar asistencias de posgrado, una en admisiones de … Leer más

Cómo puede el Congreso ayudar a mejorar el clima en el campus (carta)

Al editor: En “¿El fin de la Academia?” (19 de septiembre de 2024), Mark A. Boyer llama con razón la atención sobre los peligros del activismo performativo y unilateral en la academia, un activismo que prioriza el simbolismo sobre el cambio sustantivo. La misma dinámica se está desarrollando en los pasillos del Congreso, donde la … Leer más