Chicago

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Activista comunitario de Chicago se pronuncia sobre la crisis de migrantes: ‘Doy la bienvenida’ al zar fronterizo de Trump.

por

CHICAGO – Activista comunitario y fundador de Chicago Against Violence, Andre Smith, puede ser demócrata, pero dice que está dispuesto a trabajar con el próximo zar de fronteras de Trump, Tom Homan, para deportar a inmigrantes ilegales de la Ciudad del Viento. “Doy la bienvenida al zar de fronteras [Tom Homan] en Chicago”, dijo Smith … Leer más

El mercado francés de Chicago Lycee trae la cultura francesa a la temporada navideña.

por

CHICAGO – No tienes que viajar lejos para probar un poco de Francia en Chicago. Un fin de semana en noviembre, los pasillos de la escuela Lycee Francais se transforman en un mercado para dar inicio a la temporada navideña. “Ha crecido tanto y sí, es como que ahora vienen personas de fuera del estado”, … Leer más

Hombre de Chicago tiene como objetivo visitar los 195 países del mundo.

por

Un hombre con una misión ha salido a cumplir su objetivo de visitar todos los 195 países del mundo. Connor Michalek es un blogger de 33 años originario de Chicago, Illinois, quien, a la edad de 18 años, tomó un descanso de la universidad para viajar. Dijo a SWNS que estaba estudiando economía en la … Leer más

Reseña: Chicago, Teatro Palace, Manchester un éxito impecable

por

De regreso en Manchester para una carrera agotada, el espectáculo no ha perdido nada de su atractivo con un gran elenco que te transporta al mundo sórdido de Chicago en la década de 1920. Faye Brookes como Roxie Hart y Kevin Clifton, Billy Flynn en Chicago (Imagen: Paul Coltas) Para los recién llegados a la … Leer más

La Universidad de Chicago recibe una donación de $75 millones para un nuevo centro de cáncer.

por

La Universidad de Chicago ha recibido una donación de $75 millones para apoyar la construcción de un nuevo pabellón de cáncer en UChicago Medicine, anunció la universidad el jueves. El donativo proviene de la Fundación AbbVie, una organización sin fines de lucro dedicada a abordar las desigualdades en salud, y ayudará a financiar un centro … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La disputa en la junta escolar destaca la turbulenta tenencia del alcalde de Chicago.

por

CHICAGO — Brandon Johnson, the Mayor of Chicago, was elected as an outsider promising to shake up the city’s often turbulent politics. However, nearly two years into his term, he finds himself increasingly isolated and has even alienated some of his ideological allies while trying to implement his progressive agenda. The most recent controversy revolves … Leer más

Felino exótico caracal suelto en suburbio de Chicago.

por

Oct. 15 (UPI) – Los residentes de un suburbio de Chicago están siendo advertidos de mantener un ojo en un caracal, una especie de gato salvaje nativo de Asia y África. El Departamento de Policía de Hoffman Estates dijo que el caracal ha sido visto en los últimos días cerca del Campo de Golf Hilldale, … Leer más

Chicago gastó $80 mil para renovar la oficina de la primera dama Johnson mientras la ciudad enfrenta un déficit presupuestario de mil millones de dólares.

por

Facturas y recibos de la administración del alcalde de Chicago Brandon Johnson han planteado nuevas preguntas sobre gastos extravagantes mientras la ciudad enfrenta un déficit presupuestario de casi mil millones de dólares. Documentos descubiertos por la estación de noticias local NBC 5 revelaron que en medio de la crisis fiscal, la ciudad gastó más de … Leer más

La Universidad de Chicago recibe una donación de $100 millones para la libertad de expresión.

por

Una donación anónima de $100 millones ayudará a la Universidad de Chicago a expandir sus esfuerzos para apoyar la libre expresión y avanzar en el trabajo de su Foro de Investigación y Expresión Gratuita, anunció la universidad el jueves. Se cree que la donación es la más grande jamás realizada a una institución de educación … Leer más

Hombre acusado después de que cuatro personas fueran asesinadas a tiros en un tren de Chicago.

por

Un hombre de 30 años de Chicago ha sido acusado de asesinato después de que cuatro personas fueran fatalmente disparadas en un tren, dijeron las autoridades. El sospechoso, identificado por la Policía de Forest Park como Rhanni Davis, está acusado de cuatro cargos de asesinato en primer grado. Las víctimas parecían estar dormidas en un … Leer más