Avance de rebeldes respaldados por Ruanda en el Congo amenaza la paz regional, advierten funcionarios de la ONU.

NACIONES UNIDAS (AP) — Altos funcionarios de las Naciones Unidas en África advirtieron en una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU el miércoles que la ofensiva de los rebeldes respaldados por Ruanda en el rico en minerales este del Congo está amenazando la paz en la región más amplia. “Es imperativo … Leer más

Motos acuáticas en Ruanda. Cuerpos en la orilla en el Congo.

En un lado del lago, los amantes deslizan en canoas, los amigos montan motos acuáticas y las familias posan para fotos en la puesta de sol brumosa. En el otro lado, a menos de dos millas de distancia, los cadáveres fueron arrastrados a la orilla mientras la munición y las armas desechadas llenaban el agua. … Leer más

Rebeldes dejan a familias devastadas tras avance en la República Democrática del Congo.

Heshima grimaces in agony as he attempts to shift his weight, sweat forming on his face. The young 13-year-old boy sits on a bed inside a tent on the premises of an overcrowded hospital in Goma city, located in the eastern part of the Democratic Republic of Congo. His left leg is wrapped in bandages, … Leer más

Rebeldes del M23 en Congo dicen que han entrado en Bukavu.

Rebeldes en la República Democrática del Congo entraron el domingo en el vital centro comercial de Bukavu en el este del país, según los combatientes y videos circulados por residentes locales. Si se confirma, Bukavu sería la última ciudad en caer en una ofensiva que ha revelado la debilidad del ejército congoleño en ruinas. Los … Leer más

Nueva ciudad de RD Congo cae en manos de rebeldes respaldados por Ruanda

Rebeldes respaldados por Ruanda M23 han entrado en Bukavu, la segunda ciudad más grande en el este de la República Democrática del Congo, tomando la oficina del gobernador regional. Algunas personas se alinearon en las calles para aplaudir y animar a los combatientes mientras marchaban y conducían hacia el centro de la ciudad sin resistencia. … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No me repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Bukavu en la República Democrática del Congo cae en manos de los rebeldes M23 apoyados por Ruanda.

Los rebeldes del M23 respaldados por Ruanda han entrado en Bukavu, la segunda ciudad más grande en el este de la República Democrática del Congo, tomando la oficina del gobernador regional. Algunas personas se alinearon en las calles para aplaudir y vitorear a los combatientes mientras marchaban y conducían hacia el centro de la ciudad … Leer más

Rebeldes del M23 en el Congo afirman haber ingresado a Bukavu.

Los rebeldes en la República Democrática del Congo entraron el domingo en el importante centro comercial de Bukavu en el este del país, según los combatientes y los videos circulados por los residentes locales. Si se confirma, Bukavu sería la última ciudad en caer en una ofensiva generalizada que ha revelado la debilidad del ejército … Leer más

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Tiroteos y saqueos en la ciudad de la República Democrática del Congo a medida que avanzan los rebeldes.

Escenas caóticas se han estado desarrollando en Bukavu en el este de la República Democrática del Congo mientras el grupo rebelde M23 continúa con su ofensiva en la región. El sábado hubo informes de disparos esporádicos y saqueos generalizados en la ciudad, incluido en un depósito del Programa Mundial de Alimentos, con residentes refugiados en … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los rebeldes del M23 de la República Democrática del Congo se acercan a la segunda ciudad importante.

Los rebeldes M23 en el este de la República Democrática del Congo están cerrando en una segunda ciudad importante, Bukavu, mientras continúan su avance. El progreso de los militantes continúa a pesar de llamados internacionales a un alto el fuego y la reanudación de las conversaciones de paz. Cientos de miles de personas han sido … Leer más

Sigan estas reglas: No me repitan. No repitan el texto enviado. Solo proporcionen texto en español. Reescriban este título y tradúzcanlo al español: Rebeldes atacan al ejército de la República Democrática del Congo, poniendo fin a la pausa en los combates.

Los rebeldes respaldados por Ruanda del M23 han atacado a las fuerzas gubernamentales congoleñas en la provincia de Kivu del Sur, rompiendo una pausa de dos días en los combates. La intensa artillería comenzó el martes por la mañana, tres días después de que una cumbre de líderes de África Oriental y Meridional pidiera un … Leer más