contra

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Nuevo título: El juicio de los ‘comerciantes de la muerte’ intensifica la lucha contra los contrabandistas del Canal.

por

The French judge peered sternly over her glasses as she surveyed the cavernous underground courtroom, focusing on a notorious figure seated in a glass cage. Arabelle Bouts, the lead judge in a Europe-wide people smuggling trial that has generated 67 tonnes of paperwork, issued a warning to the accused: “There will be no more misbehaviour. … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No haga eco del texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: “Juicio de los ‘mercaderes de la muerte’ intensifica la lucha contra los contrabandistas del Canal”

por

Pero ¿este gran juicio y la perspectiva de duras sentencias actuarán como un verdadero disuasivo para una industria de contrabando que, en términos del número de cruces exitosos en pequeñas embarcaciones, ha seguido prosperando en los años posteriores a estos arrestos? Los fiscales directamente involucrados en este juicio no estaban dispuestos a hablar con la … Leer más

El Reino Unido intensifica su lucha contra la “flota sombra” de Rusia.

por

Mantente informado con actualizaciones gratuitas Simplemente regístrate para recibir el War in Ukraine myFT Digest, directamente en tu bandeja de entrada. El Reino Unido ha anunciado su mayor paquete de sanciones contra el transporte marítimo ruso, incluidas restricciones a seis petroleros identificados recientemente por el Financial Times como parte de la llamada flota sombra de … Leer más

Irán advierte a Israel en contra de represalias por el ataque de misiles de Reuters.

por

“ Por Elwely Elwelly, Maya Gebeily y AbdelHadi Ramahi DUBÁI/BEIRUT (Reuters) – El comandante de la Guardia Revolucionaria de Irán advirtió a Israel el jueves contra atacar a la República Islámica en represalia por un bombardeo de misiles, mientras que el ejército israelí intensificaba su ofensiva en Líbano contra Hezbollah, respaldado por Teherán. Los temores … Leer más

Las mujeres luchan contra los esfuerzos por marginarlas en el cuidado de la salud y la revolución de la IA.

por

“ El tercer día de la Cumbre de las Mujeres Más Poderosas de Fortune contó con una lista de empresarias y otras figuras destacadas que están enfrentando los obstáculos que enfrentan las mujeres en el trabajo y en el hogar, junto con los desafíos de ser un adulto joven. A medida que más chicas adolescentes … Leer más

¿Qué es la Ley de Martyn? Protección contra ataques terroristas en el Reino Unido.

por

La ley de seguridad pública fue nombrada en honor a Martyn Hett, de 29 años, quien falleció en el atentado de la Arena de Manchester en 2017 y ha sido promovida por su madre, Figen Murray. La Ley de Martyn debería equilibrar la “protección de la vida (con) protección de nuestro estilo de vida”, prometió … Leer más

Robinson arremete contra senador republicano en medio de tensiones por la campaña.

por

El candidato a gobernador del GOP de Carolina del Norte, Mark Robinson, recientemente arremetió contra el senador Thom Tillis (R-N.C.) en un evento de campaña, criticando al senador senior como “sin espinas” después de las tensiones en torno a la continuación de su campaña. Robinson, hablando el sábado, se refirió a una guerra que se … Leer más

Las posibilidades de Elon Musk contra OpenAI lucen sombrías mientras el creador de ChatGPT busca desestimar la segunda demanda.

por

“OpenAI would not exist without me. I am the reason OpenAI exists,” he said, his voice breaking with emotion. “And they’re just ignoring me, you know? They’re just ignoring me.” He added: “I’m not saying I want to impede what they’re doing. I just want them to acknowledge that I did this. I did this … Leer más

Chegg acusado de violar la ley contra el fraude académico de Australia.

por

El regulador de la educación superior de Australia ha llevado al sitio web de ayuda con tareas de los EE. UU., Chegg, a los tribunales, alegando múltiples violaciones de una ley contra el fraude académico de 2020, menos de un mes después de que la empresa lanzara supuestamente su propia acción legal contra el regulador. … Leer más

Los ataques de Irán contra Israel sugieren que los misiles balísticos son una amenaza exagerada.

por

Israel y Ucrania han resistido repetidos ataques de misiles balísticos. Los misiles balísticos pueden golpear con poco o ningún tiempo de advertencia. Los misiles balísticos son letales pero hay mucha evidencia de que estas armas solas no pueden ganar una guerra. Los fuegos artificiales fueron impresionantes. Explosiones, llamas y rayas de fuego en el cielo. … Leer más