Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Impactado por los apagones, la industria turística de Cuba se prepara ahora para Trump.

La reelección de Donald Trump a la Casa Blanca y su elección para Secretario de Estado, Marco Rubio, prometen complicar aún más la vida de los cubanos de lo que ya es. “Este es probablemente el momento más difícil de la Revolución Cubana”, dice el ex diplomático cubano, Jesús Arboleya. “Y desafortunadamente, no veo nada … Leer más

‘Tienes que estar preparado para lo peor’: haciendo una película sobre la lucha por la democracia en Cuba | Películas documentales

They have the Great Firewall, they have the surveillance cameras everywhere, they have AI tracking people, and they have a social credit system. Cuba doesn’t have that. But they have a very strict surveillance system with a lot of informants. They have neighbourhood watch committees, and they have this very close-knit community where everyone is … Leer más

Rafael se disuelve en un sistema de baja presión en el Golfo de México después de azotar a Cuba como un huracán.

MIAMI (AP) – Rafael se ha debilitado en un sistema de baja presión en el Golfo de México después de cruzar Cuba como un huracán de Categoría 3 la semana pasada. Rafael se debilitó en una tormenta tropical el sábado y se disipó en una baja remanente el domingo, según el Centro Nacional de Huracanes … Leer más

Mapa: Terremoto de magnitud 5.9 cerca de Cuba

Nota: El mapa muestra el área con una intensidad de temblor de 4 o superior, que el U.S.G.S. define como “ligero”, aunque el terremoto puede sentirse fuera de las áreas mostradas. The New York Times Un terremoto moderadamente fuerte de magnitud 5.9 golpeó en el Mar Caribe cerca de Cuba el domingo, según el Servicio … Leer más

Rafael se debilita a tormenta tropical sobre el Golfo de México después de atravesar Cuba como un huracán.

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Rafael se debilitó el sábado a una tormenta tropical y se esperaba que se disuelva sobre el Golfo de México en los próximos días después de atravesar Cuba como un huracán de Categoría 3. Rafael se encontraba a 290 millas (470 km) al norte-noroeste de Progreso, México el sábado. Tenía … Leer más

Huracán Rafael: Cuba trabaja para restablecer el suministro eléctrico tras el apagón causado por el huracán.

El presidente Miguel Díaz-Canel dijo que las provincias de Artemisa y Mayabeque, así como la capital La Habana, fueron severamente afectadas. “Cada paso a partir de este punto es dirigido hacia la recuperación. Juntos lo lograremos”, añadió. Las partes occidentales del país sufrieron inundaciones generalizadas y daños a propiedades causados por el huracán. La mayoría … Leer más

Dos fanáticos del bondage en Cuba: la mejor fotografía de Jean-François Bouchard | Fotografía

“ Me interesé por Cuba hace 30 años y realicé numerosas visitas a lo largo de los años, algunas de ellas relacionadas con la fotografía. Nunca mostré ninguno de esos trabajos tempranos: el país ha sido fotografiado tanto que era difícil encontrar una voz nueva. Pero hace unos años, empecé a ver cosas que no … Leer más

Huracán Rafael: Cuba sin energía mientras la tormenta golpea

Rafael tocó tierra en la provincia occidental de Artemisa, cerca de la capital La Habana, alrededor de las 16:15 hora local (21:15 GMT), según el Centro Nacional de Huracanes (NHC) de EE. UU. Un portavoz de la empresa estatal de energía, Unión Eléctrica, dijo que los ingenieros tendrían que esperar a que la tormenta pasara … Leer más

Javier Milei de Argentina despide al ministro de Relaciones Exteriores por votar a favor de Cuba.

Desbloquee el Digest del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. El Presidente de Argentina, Javier Milei, despidió a su ministro de Relaciones Exteriores después de que el país votara a favor de una resolución en la ONU condenando las sanciones económicas de Estados Unidos … Leer más

Milei de Argentina despide al ministro de Relaciones Exteriores por oponerse al embargo de EE. UU. a Cuba.

La oficina del presidente Milei emitió más tarde un comunicado destinado a delinear la visión política detrás de su política exterior. “El país está atravesando un período de cambios profundos y esta nueva etapa requiere que nuestro cuerpo diplomático refleje en cada decisión los valores de libertad, soberanía y derechos individuales que caracterizan a las … Leer más