El crecimiento del 0.1% de la economía del Reino Unido no cumple con las previsiones.

“ Desbloquee el Resumen del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. La economía del Reino Unido creció un 0,1 por ciento en noviembre, por debajo de las expectativas de los analistas, mientras que la canciller Rachel Reeves está bajo una creciente presión para reconstruir … Leer más

Cumple estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Policía zambiano ebrio liberó a 13 sospechosos para celebrar Año Nuevo.

Un oficial de policía ebrio en Zambia liberó a 13 sospechosos de la custodia para que pudieran ir a celebrar el año nuevo, dicen los funcionarios. El inspector detective Titus Phiri fue arrestado después de liberar a los sospechosos de la comisaría de policía de Leonard Cheelo en la capital, Lusaka, antes de huir él … Leer más

El PMI manufacturero muestra una ligera contracción, no cumple con las previsiones de Investing.com

“ El Índice de Gerentes de Compras (PMI) de Manufactura, un indicador clave de la salud del sector manufacturero, ha reportado una ligera contracción en su última publicación. El número real llegó a 49.4, reflejando una contracción marginal en el sector. Esta cifra es menor que la prevista de 48.3, lo que indica un rendimiento … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título reescrito: Putin cumple 25 años en el poder de Rusia, pero ¿ha ‘cuidado’ del país?, pregunta Steve Rosenberg

Siempre me pregunto si el curso de la historia hubiera sido drásticamente diferente si Yeltsin hubiera elegido a alguien más para sucederlo. La pregunta, por supuesto, es académica. La historia está llena de “y si” y “tal vez”. Una cosa que puedo decir con certeza: durante más de veinticinco años he visto diferentes Putins. Y … Leer más

Cumple con estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Reactor Flamanville 3 en línea en Francia después de un retraso de 12 años.

El reactor nuclear más grande de Francia finalmente está suministrando energía a la red del país, más de una década después de lo esperado. Flamanville 3, un reactor EPR ubicado en Normandía, sufrió una serie de contratiempos técnicos en los últimos años. La unidad de 1,600 MW, ahora la más potente de Francia, comenzó a … Leer más

Cumple con estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La BBC habla con sirios que observan la incursión de Israel.

A una hora en coche de Damasco, en una carretera de campo hacia el pueblo sirio de Hadar, nos encontramos con el ejército de Israel. Dos vehículos militares y varios soldados en equipo de combate completo manejaban un puesto de control improvisado, una autoridad extranjera en un país que celebra su libertad. Nos dejaron pasar. … Leer más

Cumple con estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Harris a sus seguidores: ‘Nunca permitan que nadie les arrebate su poder’

La Vicepresidenta Harris intentó compartir algo de optimismo con sus seguidores mientras abordaba su derrota en el Día de las Elecciones ante el Presidente electo Trump el martes, aconsejándoles que mantuvieran su “poder”. ” Solo tengo que recordarte, no dejes que nadie te quite tu poder. Tienes el mismo poder que tenías antes del 5 … Leer más

Cumple estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Schmitt dice que es un ‘insulto’ llamar a Gabbard un ‘activo ruso’

Sen. Eric Schmitt (R-Mo.) dijo el domingo que es un “insulto” llamar a la ex representante demócrata Tulsi Gabbard (Hawaii) un “activo ruso”. “Creo que es muy interesante que cualquiera que tenga una opinión política diferente ahora sea etiquetado como un activo ruso. Es totalmente ridículo”, Schmitt le dijo a Kristen Welker de NBC News … Leer más

Samsung no cumple las expectativas al no poder aprovechar los beneficios de la inteligencia artificial.

Desbloquee el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Samsung Electronics informó de un beneficio operativo de 3,9 billones de won ($2,8 mil millones) de su división de chips en el tercer trimestre, quedando muy por debajo de las estimaciones de los analistas y … Leer más

Ensayo de TAVR de Boston Scientific no cumple con el criterio de no inferioridad por Investing.com

“ MARLBOROUGH, Mass. – Boston Scientific Corporation (NYSE: NYSE:) reveló hoy los resultados del punto final primario de su ensayo clínico ACURATE IDE, que evaluó el Sistema de Válvula Aórtica ACURATE neo2™ para pacientes con estenosis aórtica severa en diversas categorías de riesgo quirúrgico. Los hallazgos fueron presentados durante el simposio Transcatheter Cardiovascular Therapeutics® (TCT®) … Leer más