Incendio forestal en el Parque Nacional Jasper podría arder durante meses, dice funcionario canadiense.

JASPER, Alberta (AP) – Un incendio forestal que ha destruido cientos de estructuras en la ciudad de Jasper es el incendio más grande registrado en el Parque Nacional Jasper en un siglo y aún podría estar ardiendo durante meses, dijo un funcionario de Parques Canadá el sábado. “Vamos a estar trabajando en este incendio forestal, … Leer más

Janet Yellen dice que reducir las emisiones de carbono es la ‘mayor oportunidad económica’

“ La secretaria del Tesoro de los Estados Unidos, Janet Yellen, viajó el sábado a la desembocadura del río Amazonas, promoviendo la idea de que la lucha contra el cambio climático fortalecería el crecimiento económico en la región y en todo el mundo. El cambio necesario para reducir las emisiones de carbono es “la mayor … Leer más

Compra acciones de primera como Apple antes de sus resultados, dice Bank of America.

Aún hay muchas oportunidades de compra entre las acciones tecnológicas, según Bank of America. El banco de inversión dice que acciones como Apple son compras seguras antes de los resultados trimestrales de esta semana. CNBC Pro revisó la investigación de Bank of America para encontrar acciones tecnológicas con calificación de compra que tienen más potencial … Leer más

Yellen dice que se necesitan $3 billones anualmente para financiamiento climático, mucho más que el nivel actual según Reuters.

“ Por David Lawder BELEM, Brasil (Reuters) – La secretaria del Tesoro de Estados Unidos, Janet Yellen, dijo el sábado que la transición global hacia una economía baja en carbono requiere $3 billones de dólares en nuevo capital cada año hasta 2050, muy por encima del financiamiento actual anual, pero que llenar la brecha es … Leer más

Jon Stewart presiona al VA para cubrir a las tropas enfermas por uranio después del 11 de septiembre. Una vez más, se les dice que esperen.

WASHINGTON — El comediante Jon Stewart y las tropas enfermas de uranio terminaron una reunión el viernes en el Departamento de Asuntos de Veteranos enojados porque una vez más les han dicho que tendrán que esperar para ver si el VA conectará sus enfermedades con la base tóxica donde fueron desplegados poco después del 11 … Leer más

“¡Adelante!”, dice Kamala Harris en un discurso apasionado ante el sindicato de maestros

La vicepresidenta Kamala Harris habló durante la convención nacional número 88 de la Federación Estadounidense de Maestros el jueves en Houston. Crédito: AP Photo/Tony Gutierrez Pudo haber sido simplemente una cuestión de timing fortuito, pero la vicepresidenta Kamala Harris —la probable candidata demócrata a la presidencia— dio su discurso más enérgico el jueves desde que … Leer más

El CEO de Chipotle dice que las ‘porciones generosas’ se convertirán en estándar.

“ El CEO de Chipotle dijo que la cadena está estableciendo por defecto “porciones generosas” después de una ola de críticas en las redes sociales dirigidas a sus supuestamente pequeñas porciones. El CEO de la compañía, Brian Niccol, dijo durante la llamada de ganancias del segundo trimestre del miércoles que alrededor del 10% de los … Leer más

El Príncipe Harry dice que la lucha contra los tabloides fue una “pieza central” de la brecha familiar.

nuevo video cargado: Prince Harry Dice que Luchar contra los Tabloides Fue la ‘Pieza Central’ de la Ruptura Familiar transcripción Back transcripción Prince Harry Dice que Luchar contra los Tabloides Fue la ‘Pieza Central’ de la Ruptura Familiar En una entrevista que se emite en ITV el jueves, el príncipe Harry habla sobre su batalla … Leer más

El productor ejecutivo de ‘El Pingüino’, Dylan Clark, dice que se están explorando las series derivadas de Batman – ¡Cultura en voz alta!

Así es, lo leíste correctamente. Se está explorando otra serie que sirve como un spin-off de The Batman. El productor ejecutivo de The Penguin, Dylan Clark, habló con Entertainment Weekly en el que dijo que ya se está explorando otra serie derivada de Batman. “Hay otra exploración televisiva que vamos a hacer”, dijo. “Estamos mirando … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Pritzker dice que no ha recibido material de evaluación para vicepresidente.

CHICAGO – El gobernador de Illinois, JB Pritzker, quien ha sido mencionado como posible candidato a vicepresidente, dijo que no ha recibido ningún material de selección para el puesto. Preguntado el martes por la mañana en “Morning Joe” de MSNBC si estaría interesado en el trabajo, Pritzker giró. “Me encanta ser el gobernador del estado … Leer más