Sitio de pruebas de ADN 23andMe en dificultades para despedir al 40% de sus trabajadores.

La empresa dijo que espera incurrir en costos únicos de $12 millones (£9.3 millones), incluyendo pagos por despido, para el plan que resultará en ahorros de $35 millones. “Estamos tomando estas acciones difíciles pero necesarias mientras reestructuramos 23andMe y nos enfocamos en el éxito a largo plazo de nuestro negocio principal de consumidores y asociaciones … Leer más

California accede a enfocarse en los estudiantes con más dificultades para resolver una demanda por pérdida de aprendizaje.

Los estudiantes trabajan juntos durante un club de tutoría después de la escuela. Crédito: Allison Shelley para la Educación Americana En un acuerdo que pone fin a una demanda de 3 años presentada por familias de 15 estudiantes de Oakland y Los Ángeles, el estado dirigirá miles de millones de dólares restantes de dinero de … Leer más

El Umbral de Desciframiento: Midiendo las raíces de las dificultades de lectura en estudiantes mayores

Resumen: El umbral de decodificación juega un papel significativo en dificultar la capacidad de comprensión de texto de los estudiantes mayores. A pesar de la expectativa de que los estudiantes dominen las habilidades básicas de lectura para tercer grado, muchos continúan enfrentando desafíos con la lectura hasta la escuela primaria superior y más allá. Un … Leer más

TGI Fridays se declara en quiebra mientras continúan las dificultades de los restaurantes para sentarse.

La cadena de restaurantes TGI Fridays presentó una solicitud de protección por bancarrota el sábado, diciendo que está buscando formas de “garantizar la viabilidad a largo plazo” de la marca de comida casual después de cerrar muchas de sus sucursales este año. La empresa con sede en Dallas presentó una solicitud de protección por bancarrota … Leer más

El aniversario de la independencia de Nigeria se ve marcado por protestas y frustración por las dificultades económicas.

ABUYA, Nigeria (AP) — Los nigerianos llevaron a cabo protestas contra la dificultad económica mientras la nación de África Occidental celebraba su 64 aniversario de independencia con su presidente pidiendo paciencia. La policía disparó gas lacrimógeno para dispersar a algunos de los manifestantes, lo que resultó en enfrentamientos. Docenas de personas en algunos estados ondearon … Leer más

Tesla podría tener dificultades para cumplir con la expectativa alrededor de su evento de robotaxis.

“ Las acciones de Tesla están subiendo antes del debut de la empresa de vehículos eléctricos en robotaxis, pero Wall Street se está volviendo escéptico de que este evento genere algo que añada al resultado final de la empresa en el corto plazo y justifique la subida de las acciones. Las acciones han subido casi … Leer más

El nuevo era de Wall Street comienza con dificultades mientras la Fed siembra dudas.

“ (Bloomberg) — Jerome Powell entregó exactamente lo que los traders en Wall Street habían esperado durante mucho tiempo: un gran recorte en las tasas de interés que justificaría el fuerte repunte de este año en acciones y bonos, ya que la era de la política monetaria restrictiva finalmente comenzaba a revertirse. La mayoría de … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La humanidad en Gaza brilla a pesar de la guerra y las dificultades, dice trabajador humanitario.

La humanidad sigue brillando en la devastada Gaza a pesar de los niveles extremos de dificultad, dijo Jacob Granger, coordinador de proyectos humanitarios de Médicos sin Fronteras. Regresando de una misión de 6 semanas en Gaza mientras la guerra entre Israel y Hamas entra en su mes 11, Granger describió el dolor y sufrimiento entre … Leer más

¿Por qué los niños siguen teniendo dificultades en la escuela cuatro años después de la pandemia?

Cuatro años después de que la pandemia cerrara las escuelas, todos queremos terminar con COVID. Pero las últimas análisis de tres empresas de evaluación pintan un panorama sombrío de dónde se encuentran académicamente los niños en los Estados Unidos y eso merece cobertura. Aunque hay puntos brillantes aislados, la tendencia general es de estancamiento. Un … Leer más

Los malianos sufren dificultades económicas después de cuatro años de gobierno militar Por Reuters

“ (Reuters) – Cuatro años después de que el ejército derrocara al entonces presidente de Malí y llegara al poder, muchos residentes dicen que los problemas económicos están empeorando y los cortes de energía constantes están perjudicando a las empresas. El golpe de estado de agosto de 2020 en la atribulada nación de África Occidental … Leer más