Título reescrito: Disputa política surge entre gobiernos Central y Estatal sobre demanda de ₹132 crore de la IAF a Kerala por cargos de transporte aéreo.

Otra disputa política ha estallado entre los gobiernos estatal y central sobre la renovada demanda de la Fuerza Aérea India (IAF) de que Kerala compense los 132 crores pendientes de la factura aérea incurrida por el Ministerio de Defensa durante operaciones humanitarias relacionadas con desastres desde 2019. El último enfrentamiento sobre la cobertura de los … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Etiopía y Somalia acuerdan poner fin a la amarga disputa portuaria de Somalilandia.

Etiopía y Somalia han acordado poner fin a su amarga disputa sobre los planes de Addis Ababa para construir un puerto en la república separatista de Somalilandia después de conversaciones en Turquía. El presidente turco Recep Tayyip Erdogan dio la bienvenida al “acuerdo histórico”, que dijo eventualmente garantizará el acceso de Etiopía sin salida al … Leer más

Éxodo bancario desencadena disputa con organismo de normas de préstamos del Reino Unido | Noticias de dinero

Dos de los bancos más grandes de Gran Bretaña han abandonado un organismo dedicado a mejorar las prácticas de préstamos de la industria, desencadenando una disputa furiosa y poniendo en duda su futuro. Sky News ha aprendido que HSBC y Lloyds Banking Group han terminado su membresía en la Junta de Normas de Préstamos (LSB). … Leer más

Rupert Murdoch pierde intento de reformar fideicomiso familiar en amarga disputa legal

“ Desbloquee la Edición Digest del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. El intento de Rupert Murdoch de enmendar su propio fideicomiso familiar para dejar a su hijo mayor Lachlan a cargo del imperio mediático familiar ha sido bloqueado por un tribunal de Nevada. … Leer más

Cómo una mina de uranio se convirtió en una pieza en la disputa entre Níger y Francia

Niger’s military rulers are intensifying efforts to expel France from key sectors of their economy, particularly uranium mining, signaling a sharp deterioration in relations. Orano, the French state nuclear company, recently announced that the military junta in Niger has taken control of its local mining firm, Somaïr, following the coup that ousted President Mohamed Bazoum … Leer más

Rokia Traoré: Cantante maliense detenida en Bélgica en disputa por custodia de niños

El pasado octubre, Traoré fue condenada en ausencia a dos años de prisión por un tribunal en Bélgica por cargos de secuestro parental por “no entregar a un niño a la persona con derecho a la custodia”. En junio, Traoré fue arrestada en el aeropuerto de Fiumicino en Roma mientras volaba para un concierto, por … Leer más

Cantante maliense detenida en Bélgica en disputa por custodia de niños

Una de las músicos más conocidas de África – la cantante maliense Rokia Traoré – ha sido reportadamente encarcelada en Bélgica como parte de una disputa de custodia infantil en curso. La mujer de 50 años está siendo retenida después de ser extraditada de Italia, por una sentencia de dos años pendiente, según la agencia … Leer más

Sara Duterte: La disputa política en Filipinas da un giro dramático

Quizá fue inevitable que dos familias tan poderosas se convirtieran en rivales en el torbellino de la política filipina, que aún se trata en gran medida de personalidades, grandes familias y regiones. Las lealtades políticas son fluidas; senadores y miembros del Congreso cambian constantemente sus lealtades partidistas. El poder se concentra inevitablemente en torno al … Leer más

Líder de la junta de Mali despide al primer ministro en disputa sobre el regreso al gobierno civil.

El líder militar de Malí ha destituido al Primer Ministro, Choguel Kokalla Maïga, y a su gobierno. Sigue raras críticas de Maïga sobre la falta de claridad de la junta sobre un retorno una vez prometido a la democracia. Un decreto leído en la televisión estatal por el líder de la junta, el Coronel Assimi … Leer más

Mali gana $160 millones en disputa minera de oro después de detener a empresario británico.

Mali is one of the top producers of oro en África. Una empresa minera australiana, Resolute Mining, dice que pagará al gobierno militar de Mali $160m (£126m) para resolver una disputa fiscal, después de que el jefe británico de la empresa y otros dos empleados fueran detenidos inesperadamente hace 10 días. Los informes dicen que … Leer más