encarcelado

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título reescrito: Presentador de programa de entrevistas encarcelado es indultado por el presidente de Burundi.

por

Una presentadora de un programa de entrevistas que cumplía una sentencia de 10 años de cárcel por socavar la integridad nacional de Burundi ha sido oficialmente indultada. Floriane Irangabiye, quien dirigía una empresa de medios que criticaba regularmente al gobierno de Burundi, le dijo a la BBC por mensaje de texto desde la cárcel de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Rewriting of the title: Experto en cocodrilos británico encarcelado por abuso sexual de perros.

por

Un renombrado experto británico en cocodrilos ha sido condenado a 10 años y cinco meses de cárcel en Australia, después de admitir que abusó sexualmente de decenas de perros, en un caso que horrorizó a la nación. Advertencia: Esta historia contiene detalles perturbadores de crueldad animal. Adam Britton, un destacado zoólogo que ha trabajado en … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El ex gobernante militar de Guinea encarcelado por la masacre en el estadio

por

Un tribunal en Guinea ha condenado al ex gobernante militar Moussa Dadis Camara a 20 años de prisión por crímenes contra la humanidad. Los cargos surgieron de una de las peores masacres en la historia de la nación: la muerte de más de 156 personas después de que las tropas abrieran fuego en una manifestación … Leer más

Periodista estadounidense Evan Gershkovich encarcelado por cargos de espionaje

por

El periodista estadounidense Evan Gershkovich ha sido encontrado culpable de espionaje por un tribunal ruso y condenado a 16 años en una colonia penal de alta seguridad, después de un juicio secreto denunciado como un “engaño” por su empleador, su familia y la Casa Blanca. El reportero del Wall Street Journal (WSJ) fue arrestado por … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Periodista chino #YoTambién encarcelado por cinco años.

por

Una activista destacada del movimiento #MeToo en China ha sido condenada a cinco años de prisión por “subversión contra el Estado”. Sophia Huang Xueqin fue condenada y sentenciada el viernes, casi 10 meses después de su juicio. El activista laboral Wang Jianbing, quien fue juzgado junto con la Sra. Huang, fue condenado a tres años … Leer más