enviado

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Jefe de la junta de Gabón declara su candidatura a la presidencia

por

El líder militar de Gabón, el General Brice Oligui Nguema, ha anunciado su intención de postularse para presidente en las elecciones del próximo mes. Nguema tomó el poder en 2023 en un golpe de estado que puso fin al largo gobierno de la familia Bongo. Luego prometió entregar el poder a civiles. Sin embargo, desde … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Hackers de Corea del Norte cometen el mayor robo de la historia.

por

La semana pasada, un grupo de hackers supuestamente respaldado por Corea del Norte llevó a cabo lo que se ha determinado como el mayor robo de la historia. Según un informe de The Independent, los hackers robaron alrededor de $1.46 mil millones en moneda digital de Bybit, uno de los intercambios de criptomonedas más populares … Leer más

Frank Gardner Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: ¿Cuáles son los obstáculos para el plan de paz de Europa para Ucrania?

por

Frank Gardner, corresponsal de seguridad de BBC News, informó que independientemente de las palabras utilizadas para describir los planes surgidos de la cumbre del domingo de 19 líderes principalmente europeos en Londres – alto el fuego, tregua o plan de paz – los desafíos por delante son enormes. El Primer Ministro del Reino Unido, Keir … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Sólo proporciona texto en español.

Título reescrito: La confrontación entre Israel y Hamas pone en peligro el alto el fuego en Gaza.

por

Lyse Doucet Corresponsal Internacional Jefe Reuters Israel bloqueó la entrada de alimentos y combustible a Gaza después de que expirara la primera fase del alto el fuego el sábado por la noche La segunda etapa de prueba del alto el fuego en Gaza siempre estuvo en duda; ahora parece estar muerta en el momento en … Leer más

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El primer ministro califica el acuerdo de misiles de Ucrania como ‘increíble’

por

La Primera Ministra Michelle O’Neill ha descrito un acuerdo del gobierno del Reino Unido para que una fábrica de Belfast suministre misiles de defensa aérea a Ucrania como “increíble”. La vicepresidenta de Sinn Féin dijo que “en lugar de comprar armas de guerra, preferiría ver el dinero invertido en servicios públicos”. La fábrica de misiles … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

“Los aranceles de EE. UU. a Canadá y México ocurrirán el martes, dice el jefe de comercio”

por

Las tarifas de EE. UU. contra Canadá y México están programadas para entrar en vigor el martes, pero su nivel será decidido por Donald Trump, dijo el secretario de Comercio de EE. UU. El presidente de EE. UU. ha amenazado con imponer aranceles del 25%, que son un impuesto sobre las importaciones, a sus dos … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Hombre viviendo en el Reino Unido desde 1995 luchando por traer a su esposa.

por

Un hombre de Kenia que ha vivido en el Reino Unido durante 30 años está dando el siguiente paso en una larga y costosa batalla legal para traer a su esposa y familia aquí. Henry Maina se casó en 2020 y dijo que había gastado £25,000 tratando de reunir a su familia, incluyendo a su … Leer más

Seguir estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Misión en África Occidental abandona Guinea-Bissau tras ‘amenazas del presidente’

por

El bloque regional de África Occidental, Ecowas, dice que una misión desplegada en Guinea-Bissau para ayudar a resolver una disputa electoral ha abandonado el país después de que el presidente amenazara con expulsarla. El equipo fue enviado el mes pasado para ayudar a alcanzar un “consenso político” sobre cómo celebrar elecciones este año. Las elecciones … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El gobierno sigue descartando conversaciones directas con el M23.

por

A pesar de la creciente presión internacional, la República Democrática del Congo se mantiene firme en su decisión de no entablar conversaciones directas con el grupo rebelde M23, que ha avanzado significativamente en el este del país en los últimos meses. La semana pasada, el gobierno del Reino Unido se sumó a los llamados para … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: RD Congo desafía la presión sobre las conversaciones con el rebelde M23.

por

A pesar de la creciente presión internacional, la República Democrática del Congo se mantiene firme en su decisión de no tener conversaciones directas con el grupo rebelde M23 que ha avanzado en el este del país en los últimos meses. La semana pasada, el gobierno del Reino Unido se sumó a los llamados para que … Leer más