enviado

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Nuevo título: Ghana se prepara para tres semanas de cortes de energía.

por

Los cortes de energía se esperan que duren al menos otras tres semanas en partes de Ghana debido a una escasez de suministros de Nigeria. Una declaración de la empresa estatal de energía dijo que una interrupción temporal por trabajos de mantenimiento en un proveedor de gas nigeriano sin nombre era la causa. Los ghaneses … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Periodista chino #YoTambién encarcelado por cinco años.

por

Una activista destacada del movimiento #MeToo en China ha sido condenada a cinco años de prisión por “subversión contra el Estado”. Sophia Huang Xueqin fue condenada y sentenciada el viernes, casi 10 meses después de su juicio. El activista laboral Wang Jianbing, quien fue juzgado junto con la Sra. Huang, fue condenado a tres años … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los líderes legislativos no cederán en su apoyo a Israel.

por

Assisted by Shawn Ness POLITICO is hosting a happy hour at the Albany War Room Tavern for the end of session celebration. Join us for drinks and hors d’oeuvres, meet our editorial team, and learn more about our coverage of politics, policy, and power in Albany. RSVP here. Protesters in Albany gathered today, chanting against … Leer más

“Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Las conversaciones de coalición en Sudáfrica llegan al límite”

por

A solo horas de que se reúna el parlamento de Sudáfrica por primera vez desde que el gobernante Congreso Nacional Africano (ANC) perdió su mayoría en las elecciones del mes pasado, las negociaciones siguen en curso sobre la formación de un nuevo gobierno. El ANC dice que ha logrado un “avance” en la formación de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Consejo de Seguridad de la ONU exige fin al asedio de la ciudad de Sudán.

por

El Consejo de Seguridad de la ONU ha exigido que las fuerzas paramilitares sudanesas pongan fin a su asedio de ocho semanas a El Fasher, una ciudad en la región de Darfur donde los enfrentamientos han provocado preocupaciones sobre genocidio. El ejército de Sudán ha estado luchando contra las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) durante … Leer más

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: G7 acuerda préstamo de $50 mil millones para Ucrania proveniente de activos rusos congelados”

por

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, y el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, firman un acuerdo de seguridad bilateral El G7 ha acordado utilizar activos rusos congelados para recaudar $50bn (£39bn) para Ucrania para ayudarla a combatir las fuerzas rusas invasoras. El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo que era otro recordatorio para … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El constructor de viviendas emite una advertencia de ganancias a medida que la demora en la reducción de las tasas de interés afecta la demanda del mercado | Noticias de negocios

por

La demanda en el mercado de la vivienda disminuyó el mes pasado a medida que se desvanecían las esperanzas de un recorte de tasas del Banco de Inglaterra, según un informe de la industria publicado justo antes de que un importante constructor de viviendas emitiera una advertencia de beneficios. Un estudio mensual del Royal Institution … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los caballos de Przewalski regresan a las estepas de Kazajistán después de 200 años

por

Los caballos salvajes en peligro de extinción han regresado a la Estepa Dorada de Kazajistán por primera vez en al menos 200 años después de décadas de esfuerzos. Los traslados aéreos de siete caballos de Przewalski desde Europa al país de Asia Central tuvieron lugar a principios de junio en una operación dirigida por el … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Madre de perro gasta $900 llevando a su cachorro en unas vacaciones europeas de un mes por Italia: ‘Gran compañero’

por

Un dueño de mascotas se asegura de que su perro reciba el tratamiento real dondequiera que viajen. Catherine Sophie, de 23 años, de Glasgow, Escocia, recientemente tomó unas vacaciones de un mes, con su perro. Teddy es un maltés de tres años y un “gran compañero”, dijo Sophie, cuando se trata de viajar. “He tenido … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La negación de ayuda de Rajasthan demuestra que las garantías de Modi eran falsas: Gehlot

por

El Congreso el 12 de junio acusó al gobierno del Bharatiya Janata Party en Rajasthan de retroceder en las garantías del primer ministro Narendra Modi al retirar los alivios otorgados por el régimen anterior. Un importante programa que el gobierno del Congreso inició fue el suministro gratuito de 100 unidades de electricidad a los consumidores … Leer más