Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Hombres armados atacan escuela militar en la capital de Mali.

Hombres armados atacaron una escuela de entrenamiento militar en la capital de Mali, Bamako, durante un asalto temprano en la mañana en el que numerosas áreas de la ciudad fueron objetivo, según las autoridades. En su declaración, el ejército describió a los asaltantes como “terroristas”. Después de que los residentes informaron haber escuchado disparos el … Leer más

Hombres armados atacan escuela militar en la capital de Bamako.

Hombres armados atacaron una escuela de entrenamiento militar en la capital de Malí, Bamako, durante un asalto temprano en la mañana en el que se atacaron numerosas áreas en toda la ciudad, dijeron las autoridades. En su declaración, el ejército describió a los asaltantes como “terroristas”. Después de que los residentes reportaran haber escuchado disparos … Leer más

“¡Fin de los Charter!”: Nueva Orleans Abre su Primer Escuela Pública Tradicional en 20 Años

Recuerdas, espero, la saga del Distrito Escolar Público de Nueva Orleans: Abandonado por familias blancas, subfinanciado por una Legislatura y Junta Escolar Estatal abrumadoramente blancas, las escuelas públicas estaban segregadas y tenían poco prestigio. Luego llegó el huracán Katrina en 2005, que dañó gravemente la mayoría de las escuelas; los estudiantes se dispersaron. El estado … Leer más

Hospital de Gaza informa de 14 muertos tras el ataque israelí a una escuela dirigida por la ONU.

Las autoridades palestinas informaron el miércoles que al menos 14 personas murieron en un ataque a una instalación de las Naciones Unidas en Gaza central. El personal del hospital dijo que 14 personas murieron en el incidente en el campamento de refugiados de Nuseirat. El edificio era una antigua escuela dirigida por la Agencia de … Leer más

Ataque israelí a escuela en Gaza deja al menos 14 muertos.

Al menos 14 personas han sido asesinadas en un ataque aéreo israelí en una escuela dirigida por la ONU que albergaba a familias desplazadas en la Franja de Gaza central, según funcionarios del hospital y la agencia de Defensa Civil dirigida por Hamas. El ejército israelí dijo que llevó a cabo un “ataque preciso contra … Leer más

El calor extremo está alterando cuándo los estudiantes regresan a la escuela

Con cinco hijos de 11 a 24 años, Cyd Detiege ha enviado a sus hijos al Distrito Escolar Unificado de Palm Springs en el sur de California durante casi dos décadas. “Ha estado haciendo más calor”, dijo, señalando las temperaturas récord en la ciudad del desierto, que alcanzó un máximo histórico de 124 grados en … Leer más

A medida que los niños regresan a la escuela, los padres deben preguntarse si sus hijos están listos para el trabajo a nivel de grado.

La pandemia interrumpió la educación de formas anteriormente inimaginables. Limitó las pruebas y empujó a las escuelas hacia el aprendizaje remoto y tareas más fáciles, junto con una calificación más indulgente y una actitud más relajada en cuanto a la asistencia. Estas adaptaciones se suponía que serían a corto plazo, pero la mayoría todavía están … Leer más

Las escuelas de Nueva Orleans abren su primera escuela tradicional en casi dos décadas.

En agosto, más de 300 estudiantes comenzaron el año escolar en la primera escuela tradicional dirigida directamente por el distrito escolar de Nueva Orleans desde 2019. Es la primera vez que el distrito abre su propia escuela desde que el huracán Katrina arrasó la ciudad hace casi dos décadas. La escuela preescolar hasta octavo grado, … Leer más

Warnock critica los comentarios de Vance sobre el tiroteo en la escuela secundaria de Georgia: ‘Esto solo sucede aquí’

El Sen. Raphael Warnock (D-Ga.) el domingo criticó al candidato republicano a la vicepresidencia y senador JD Vance (Ohio) por decir que lamenta los tiroteos en las escuelas como una “realidad de la vida” después de que un tiroteo en una escuela secundaria de Georgia dejara cuatro personas muertas y varias heridas la semana pasada. … Leer más

Sospechoso de tiroteo en Georgia: La madre advirtió a la escuela de una ‘emergencia’, informan los medios estadounidenses

La madre del sospechoso en el tiroteo de Georgia de la semana pasada contactó a la escuela para advertir de una “emergencia extrema” y pedirles que revisaran a su hijo el día del ataque, informan los medios de EE. UU. Ambos la madre y la abuela del sospechoso estuvieron en contacto con la escuela antes … Leer más