español.br

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Reescribe este título y tradúcelo al español: Supermercados ‘poniendo beneficios por encima de los derechos humanos’, dice un diputado”

por

Los supermercados en el Reino Unido que parecen estar vendiendo productos vinculados al trabajo esclavo en China pueden ser “cómplices en poner ganancias por encima de los derechos humanos”, dijo un diputado laborista. Los comentarios de Sarah Champion llegan después de que una investigación de BBC Eye encontrara que el puré de tomate vendido en … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título traducido al español: La Antártida es el canario en la mina de carbón global, y los científicos están aterrados.

por

Antártida está mirando al barril de una pistola, y los humanos son los que la sostienen. Cientos de científicos preocupados se reunieron recientemente en Australia para discutir cómo podemos bajar la pistola en lo que se llama una “cumbre de emergencia”. Las conclusiones de la cumbre fueron plasmadas en una declaración publicada el 22 de … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Titulo en español: ‘Mi familia perdió todo en las inundaciones’

por

Monica Cuenca Langa dijo que el nuevo negocio de su hermano había sido destruido en las inundaciones [Sergi Albir] Una mujer en East Sussex ha hablado de cómo su familia “perdió todo” en las recientes devastadoras inundaciones en España. Monica Cuenca Langa, quien vive en Brighton, dijo que las inundaciones habían destruido los negocios de … Leer más

“Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.”
“Título en español: La retórica y políticas antiinmigrantes ponen en peligro a los asiáticos del Sur en Canadá”

por

[Fuente] La retórica política antiinmigrante y el discurso de odio en línea han provocado una tendencia perturbadora de sentimiento anti-sudasiático en Canadá. El prejuicio se ha manifestado en agresiones verbales y físicas, discriminación y políticas de exclusión, creando un ambiente hostil para las comunidades sudasiáticas en todo el país. Políticas y retórica de exclusión: La … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Nuevo título: Zimbabue prohíbe a la policía usar teléfonos móviles mientras están de servicio.

por

El gobierno de Zimbabwe ha prohibido “con efecto inmediato” a los policías el uso de teléfonos móviles mientras trabajan. La prohibición se encuentra en un memo, ordenando a los policías abandonar sus dispositivos de comunicación privados mientras están de servicio. Todos los oficiales deben entregar sus teléfonos móviles a sus supervisores una vez que lleguen … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Título en español: El político de Botsuana que hizo lo impensable

por

El nuevo presidente de Botswana, Duma Boko, es confiado y bien educado, llevando consigo las características de un abogado de derechos humanos altamente capacitado. A pesar de ser humilde en la victoria, el hecho de que ganara la presidencia a la tercera vez revela una ambición decidida. Durante más de 50 años, los políticos de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Título reescrito: Corea del Norte dispara misil balístico intercontinental.

por

El ministerio de defensa de Seúl dijo que la prueba tenía como objetivo desarrollar armas que “disparen más lejos y más alto”. El líder norcoreano Kim Jong Un dijo en un inusual informe del mismo día en los medios estatales que el lanzamiento muestra “nuestra voluntad de responder a nuestros enemigos” y lo describió como … Leer más

“Seguir estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.”

Título en español: Mortal ataque israelí apuntó a ‘observador’ en el techo del edificio de Beit Lahia, dice un oficial.

por

La huelga provocó una fuerte respuesta del aliado más cercano de Israel, EE. UU., que la describió como un “incidente espantoso con un resultado espantoso” y exigió una explicación. El miércoles, después de que el oficial militar hablara con los reporteros, el portavoz del Departamento de Estado de EE. UU., Matthew Miller, dijo que Israel … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Título reescrito y traducido al español: Hotel de Altrincham será utilizado como alojamiento para asilados.

por

Está cerrado después de un acuerdo entre los propietarios y los operadores del alojamiento para solicitantes de asilo de Serco. Según Connor Rand, MP de Altrincham y Sale West, y un portavoz del Consejo de Trafford, se utilizará para solicitantes de asilo que están esperando la consideración del trabajador social. El hotel, que The Messenger … Leer más