español

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Canserbero asesinato: Cinco encarcelados por encubrir el asesinato del rapero

por

Se les ha dado penas de cárcel que van desde 15 hasta 20 años. Natalia Améstica y su hermano Guillermo ya fueron condenados a 25 años de prisión en febrero por asesinato. La muerte el 19 de enero de 2015 de Canserbero, cuyo verdadero nombre era Tirone González, conmocionó la escena del rap venezolano. En … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Auge de los ‘ocupantes de asientos’ en vuelos genera debate sobre etiqueta: Experto da su opinión.

por

Con el aumento del término de viaje “ocupantes de asientos” circulando por internet, algunos pasajeros pueden encontrarse en un aprieto cuando se enfrentan a un pasajero que está robando un asiento. Un viajero compartió una experiencia reciente en Reddit en el foro “r/delta” con el título “Auge de los ‘ocupantes de asientos’”. El usuario afirmó … Leer más

Título en Español: Rescatan a Espeleóloga Herida que Estuvo Atrapada bajo Tierra por Más de 3 Días: ‘Está Exhausta’

por

Una espeleóloga atrapada bajo tierra por más de tres días ha sido liberada. Según el diario británico The Times, Ottavia Piana fue rescatada de una cueva en el norte de Italia a las 3 a.m. hora local el miércoles 18 de diciembre, después de estar atrapada desde el sábado 14 de diciembre. La salida informa … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Rescatan a la espeleóloga italiana herida Ottavia Piana después de 75 horas.

por

“Ella está cansada, exhausta y con dolor… Hemos tenido éxito,” dijo Giorgio Pannuzzo, un voluntario de rescate que estaba con ella en el momento del accidente el sábado. “Había un viento helado justo en la entrada [de la cueva] y si nos hubiéramos detenido, habría sufrido aún más por el frío. Así que estábamos apurados,” … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La inflación aumenta por segundo mes consecutivo | Noticias de dinero

por

La inflación ha aumentado por segundo mes consecutivo, según las cifras oficiales. La tasa general de aumento de precios, medida por el índice de precios al consumo (IPC), creció un 2.6% en noviembre, un aumento significativo. Es un movimiento aún más alejado del objetivo de inflación del Banco de Inglaterra del 2% después de que … Leer más

Junta Estatal de Educación de Texas nombra a los recursos de alfabetización en inglés y español de Just Right Reader como materiales instruccionales aprobados.

por

El Consejo de Educación del Estado de Texas (SBOE) recientemente nombró los libros decodificables de Just Right Reader para los grados K-2 como materiales instruccionales aprobados tanto para fonética en inglés como en español. Después de someterse al proceso de Revisión y Aprobación de Materiales Instruccionales (IMRA) gobernado por el SBOE, estos recursos de alfabetización … Leer más

Marisa Paredes, estrella de Almodóvar y leyenda del cine español, fallece a los 78 años | Cine

por

La galardonada actriz española Marisa Paredes, conocida internacionalmente por su trabajo con directores como Pedro Almodóvar, Guillermo del Toro y Roberto Benigni, ha fallecido a la edad de 78 años. Anunciando su muerte el martes, la academia de cine de España dijo que el país había perdido a una de sus “actrices más icónicas” y … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Apple acusada de usar minerales en conflicto.

por

El este de la República Democrática del Congo, rico en minerales, ha sido testigo de años de conflicto a menudo alimentado por lo que yace debajo de la tierra [AFP]. El gobierno de la República Democrática del Congo ha presentado denuncias penales en Francia y Bélgica contra subsidiarias del gigante tecnológico Apple, acusándolo de utilizar … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Activista comunitario de Chicago se pronuncia sobre la crisis de migrantes: ‘Doy la bienvenida’ al zar fronterizo de Trump.

por

CHICAGO – Activista comunitario y fundador de Chicago Against Violence, Andre Smith, puede ser demócrata, pero dice que está dispuesto a trabajar con el próximo zar de fronteras de Trump, Tom Homan, para deportar a inmigrantes ilegales de la Ciudad del Viento. “Doy la bienvenida al zar de fronteras [Tom Homan] en Chicago”, dijo Smith … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reword this title and translate it to Spanish: El principal republicano alaba la ‘verdadera motivación’ detrás de la misión de la Causa DOGE de la Cámara antes de la primera reunión.

por

Un copresidente de la Cámara de Representantes del Congreso DOGE dijo que hay “motivación real” detrás de lograr su misión de reducir el déficit federal. El representante Blake Moore, republicano de Utah, es vicepresidente de la Conferencia del GOP de la Cámara y el sexto republicano de la Cámara, y recientemente se unió a los … Leer más