estas

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Reescriba este título y tradúzcalo al español: Elizabeth Warren respalda llamado de Trump para eliminar el techo de deuda.

por

Sen. Elizabeth Warren (D-Mass.) el jueves apoyó la presión del presidente electo Trump sobre los legisladores para eliminar el techo de la deuda. “Estoy de acuerdo con el presidente electo Trump en que el Congreso debería terminar con el límite de deuda y nunca más gobernar mediante toma de rehenes”, dijo Warren en un mensaje … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Trump, Musk responden después de que Jeffries culpa a los republicanos de la Cámara por romper el acuerdo bipartidista

por

El Líder de la Minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, D-N.Y., mientras hablaba en el Capitolio de los EE. UU. en Washington, D.C., criticó a los Republicanos de la Cámara por romper un acuerdo bipartidista para financiar el gobierno y evitar un cierre del gobierno, acusándolos de perjudicar a los estadounidenses de todos … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Harland & Wolff listo para ser salvado en acuerdo con firma española.

por

Se espera que el astillero estatal de España confirme el jueves la compra de Harland and Wolff, el astillero de Belfast más conocido por el Titanic. Navantia ha estado en negociaciones exclusivas desde octubre después de que la empresa matriz de Harland and Wolff cayera en administración. Se espera que se salven todos los puestos … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Principal apropiador republicano “sorprendido” por la demanda de techo de deuda de Trump: ‘No conozco su justificación’

por

La Senadora Susan Collins (R-Maine) dijo el miércoles por la noche que se sorprendió por la demanda del Presidente electo Trump de que el proyecto de ley de gastos provisional se utilice para aumentar el techo de deuda. Collins, la principal asignadora de fondos del GOP, le dijo a los periodistas que se sorprendió por … Leer más

Alto cargo del Partido Conservador insta a Elon Musk a no respaldar a Reform UK

“Por favor, sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español”. Reescribe este título y tradúcelo al español: Alto cargo del Partido Conservador insta a Elon Musk a no respaldar a Reform UK

por

Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. El diputado conservador Andrew Griffith ha instado a Elon Musk a echar otro vistazo a los Tories antes de donar a Reform UK, destacando las credenciales de su partido de bajo impuesto y anti-“woke”. El … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Cierre en Katra de Jammu por el proyecto del teleférico hacia el santuario de Vaishno Devi

por

Se observó un apagón en Katra de Reasi el miércoles (18 de diciembre de 2024) por parte de los comerciantes locales para oponerse a un teleférico que conectará Tarakote Marg con Sanji Chhat, a lo largo de la empinada pista de 12 kilómetros del santuario de Vaishno Devi, en la región de Jammu. “Estamos luchando … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Auge de los ‘ocupantes de asientos’ en vuelos genera debate sobre etiqueta: Experto da su opinión.

por

Con el aumento del término de viaje “ocupantes de asientos” circulando por internet, algunos pasajeros pueden encontrarse en un aprieto cuando se enfrentan a un pasajero que está robando un asiento. Un viajero compartió una experiencia reciente en Reddit en el foro “r/delta” con el título “Auge de los ‘ocupantes de asientos’”. El usuario afirmó … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Rescatan a la espeleóloga italiana herida Ottavia Piana después de 75 horas.

por

“Ella está cansada, exhausta y con dolor… Hemos tenido éxito,” dijo Giorgio Pannuzzo, un voluntario de rescate que estaba con ella en el momento del accidente el sábado. “Había un viento helado justo en la entrada [de la cueva] y si nos hubiéramos detenido, habría sufrido aún más por el frío. Así que estábamos apurados,” … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Activista comunitario de Chicago se pronuncia sobre la crisis de migrantes: ‘Doy la bienvenida’ al zar fronterizo de Trump.

por

CHICAGO – Activista comunitario y fundador de Chicago Against Violence, Andre Smith, puede ser demócrata, pero dice que está dispuesto a trabajar con el próximo zar de fronteras de Trump, Tom Homan, para deportar a inmigrantes ilegales de la Ciudad del Viento. “Doy la bienvenida al zar de fronteras [Tom Homan] en Chicago”, dijo Smith … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reword this title and translate it to Spanish: El principal republicano alaba la ‘verdadera motivación’ detrás de la misión de la Causa DOGE de la Cámara antes de la primera reunión.

por

Un copresidente de la Cámara de Representantes del Congreso DOGE dijo que hay “motivación real” detrás de lograr su misión de reducir el déficit federal. El representante Blake Moore, republicano de Utah, es vicepresidente de la Conferencia del GOP de la Cámara y el sexto republicano de la Cámara, y recientemente se unió a los … Leer más