este

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Aviones israelíes atacan aeropuertos, puertos y centrales eléctricas en Yemen.

por

Los aviones de combate israelíes atacaron sitios en Yemen el jueves, incluido el aeropuerto internacional de la capital Sana’a, en respuesta a los ataques del movimiento Houthi respaldado por Irán. El Ministerio de Salud controlado por los hutíes dijo que al menos seis personas murieron y 42 resultaron heridas. “Los aviones de combate realizaron ataques … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Jen Psaki reprende a los demócratas por ignorar a la joven y ‘experta en medios’ AOC de un puesto clave en el comité.

por

La presentadora de MSNBC, Jen Psaki, regañó a los demócratas por perder una “gran oportunidad” de aplicar lecciones que deberían haber aprendido de su brutal derrota en las elecciones de 2024 al pasar por alto a la joven y “con buena presencia en los medios” representante Alexandria Ocasio-Cortez, de Nueva York, para el puesto principal … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Aviones israelíes atacan aeropuerto, puertos y plantas de energía en Yemen

por

Aviones de combate israelíes atacaron sitios en Yemen el jueves, incluido el aeropuerto internacional de la capital, Sana’a, en respuesta a los ataques del movimiento Houthi respaldado por Irán. El Ministerio de Salud controlado por los Houthi dijo que al menos cuatro personas murieron y 42 resultaron heridas. Las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF) … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El ‘Centro de Compromiso Global’ del Departamento de Estado acusado de censurar a los estadounidenses cierra sus puertas.

por

El Centro de Desinformación Exterior del Departamento de Estado, acusado por conservadores de censurar a ciudadanos estadounidenses, cerró sus puertas esta semana debido a la falta de financiamiento. Elon Musk había calificado al Centro de Compromiso Global (GEC), establecido en 2016, como el “peor infractor en la censura y manipulación mediática del gobierno de EE. … Leer más

Más de 10,000 migrantes murieron este año intentando llegar a España por mar, dice grupo de ayuda.

por

MADRID (AP) – Más de 10,000 migrantes murieron al intentar llegar a España por mar este año, según un informe publicado por un grupo español de derechos de migración el jueves. En promedio, esto significa que 30 migrantes murieron cada día este año al intentar llegar al país en bote, dijo Caminando Fronteras. El número … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Vance es el probable favorito para 2028, pero estos republicanos también podrían postularse para presidente

por

JD Vance is poised to be the heir apparent to the America First movement and the Republican Party’s MAGA base, with many predicting he will be the frontrunner in the next Republican presidential nomination race. Former President Trump’s support solidifies Vance’s position, although there may be challengers. Florida Gov. Ron DeSantis, Georgia Gov. Brian Kemp, … Leer más

Nuestras historias favoritas de educación infantil este año.

por

¡Felices fiestas, y para aquellos de ustedes que lo están celebrando hoy, ¡Feliz Navidad! Estoy muy agradecida por su lectura este año. Informar sobre la primera infancia es un inmenso privilegio, y agradezco las conversaciones e ideas de historias que me envían, así como a los muchos educadores tempranos, expertos y padres que me han … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Un elefante me llevó a un lugar seguro.

por

Una mujer que logró sobrevivir al tsunami del día de San Esteban en Tailandia hace 20 años ilesa, a la edad de ocho años, gracias a un elefante dijo “te hace agradecido por todo lo que te ha sucedido”. Amber Owen, de 28 años, de Milton Keynes, estaba de vacaciones en Phuket cuando un terremoto … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Mensaje de Navidad de Trump a los presos condenados a muerte indultados: ‘¡VETE AL INFIERNO!’

por

El presidente electo Donald Trump se negó a desear felices fiestas a los reclusos condenados a muerte en el corredor federal de la muerte que recibieron clemencia del presidente Biden el miércoles, diciéndoles que “vayan al infierno”. “A los 37 criminales más violentos, que mataron, violaron y saquearon como prácticamente nadie antes, pero que acaban … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Reescribe este título y tradúcelo al español: El comercio ilegal florece en las plantas ‘súper extrañas’ de Sudáfrica

por

An illegal trade in protected plant species has emerged in a biodiversity hotspot in a remote part of South Africa, with organised crime groups taking advantage of overseas demand. Livestock farmers in the area express anger and dismay at the social and ecological crisis caused by the poaching. Succulent plants, known for their ability to … Leer más