Después de una larga demora, la planta nuclear francesa se pone en marcha.

La central nuclear insignia de Francia en Flamanville, Normandía, finalmente entrará en servicio el viernes después de una docena de años de retraso, anunció el operador EDF el miércoles. La conexión a la red del reactor Flamanville 3 EPR está planeada para el 20 de diciembre de 2024, pero la operación se llevará a cabo … Leer más

Cancelan proyección de “Último Tango en París” en la capital francesa en medio de protestas por los derechos de las mujeres | Cine

Un prestigioso cine francés ha cancelado la proyección de El último tango en París después de que grupos de derechos de las mujeres protestaran por su infame escena de violación filmada sin el consentimiento de la actriz principal, Maria Schneider. La Cinemateca francesa en París dijo que había retirado la película después de recibir amenazas. … Leer más

Cientos temidos muertos cuando el ciclón Chido golpea la isla francesa de Mayotte.

Cientos de personas se presumen muertas en el territorio francés de Mayotte después de que el ciclón Chido golpeara el archipiélago del Océano Índico. El prefecto François-Xavier Bieuville dijo a la estación de radio Mayotte la 1ère que no hay un número oficial de muertos disponible, un día después de que la tormenta golpeara las … Leer más

La policía francesa detiene a un hombre y decomisa armas después de que 5 personas fueran tiroteadas cerca de Dunkerque.

DUNKIRK, Francia (AP) — La policía francesa está investigando las muertes de cinco personas que fueron tiroteadas fatalmente en la zona de Dunkirk, en el norte de Francia, el sábado. Un hombre de 22 años luego se entregó a la policía, según las autoridades y los medios locales. Un propietario de una empresa no identificado … Leer más

La actriz francesa Adèle Haenel confronta al director Ruggia en el juicio por agresión sexual

Otros actores y técnicos en el set le dijeron a Mediapart sobre la atmosfera insalubre. Un resumen de los cargos citados por los medios franceses dice que Ruggia y Haenel continuaron viéndose todos los sábados después de que terminara el rodaje de Les Diables, “bajo el pretexto de lecciones de cine” durante las cuales Ruggia … Leer más

La junta de Níger toma el control de la mina de uranio francesa.

La empresa nuclear francesa Orano dice que las autoridades militares en Níger han tomado el control de sus operaciones de minería de uranio en el país de África Occidental. Después de tomar el poder en un golpe de estado en julio del año pasado, los gobernantes militares de Níger dijeron que reformarían las normas que … Leer más

Senegal exige respuestas mientras el país africano occidental conmemora una masacre colonial francesa.

THIAROYE-SUR-MER, Senegal (AP) — Biram Senghor regularmente va a rendir homenaje en un cementerio militar en Thiaroye, una aldea de pescadores cerca de la capital de Senegal, Dakar, inclinándose frente a una tumba diferente cada vez. El octogenario de 86 años no tiene forma de saber a qué tumba pertenece su padre, M’Bap Senghor, uno … Leer más

Normas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Dueña de salón de belleza somalí muere intentando llegar a la isla francesa de Mayotte

La familia del propietario de un salón de belleza, Fathi Hussein, está en profundo duelo en su hogar en la capital de Somalia, Mogadiscio, tras su horrible muerte en el mar después de un trato que hizo con contrabandistas de migrantes para llevarla a la isla francesa de Mayotte salió mal. “Los supervivientes nos dijeron … Leer más

El mercado francés de Chicago Lycee trae la cultura francesa a la temporada navideña.

CHICAGO – No tienes que viajar lejos para probar un poco de Francia en Chicago. Un fin de semana en noviembre, los pasillos de la escuela Lycee Francais se transforman en un mercado para dar inicio a la temporada navideña. “Ha crecido tanto y sí, es como que ahora vienen personas de fuera del estado”, … Leer más

Diccionario de la Academia Francesa presentado al Presidente Macron

En su comunicado de prensa, la Academia dijo que el diccionario es un “espejo de una época que va desde la década de 1950 hasta hoy”, y presume de 21,000 nuevas entradas en comparación con la versión de 1935. Pero muchas de las palabras “modernas” añadidas en los años 1980 o 90 ya están desactualizadas. … Leer más