Negociadores se reúnen para reactivar el impulso de liberación de rehenes y alto el fuego en Gaza.

Altos funcionarios de Israel, Qatar y Estados Unidos se reunieron en Roma el domingo para continuar las negociaciones sobre un alto el fuego en Gaza, según dos funcionarios involucrados en las conversaciones. Las conversaciones se produjeron mientras las tensiones aumentaban en la región debido a la creciente violencia en la frontera entre Israel y Líbano. … Leer más

Netanyahu se reúne con Biden para cerrar las ‘brechas’ en el acuerdo de cese al fuego en Gaza

Joe Biden y Benjamin Netanyahu se reunieron en un esfuerzo por cerrar las “brechas” restantes en el impulso de un acuerdo de alto el fuego en Gaza, dijo la Casa Blanca el jueves. Los líderes estadounidenses e israelíes se reunieron un día después de que el Sr. Netanyahu diera un discurso enérgico ante el Congreso … Leer más

Reescribe este texto: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Organizadores de protestas en Uganda jugando con fuego, dice el presidente.

El presidente de Uganda, Yoweri Museveni, ha advertido a los manifestantes que estarán “jugando con fuego” si siguen adelante con los planes de organizar una marcha contra la corrupción hacia el parlamento el martes. Jóvenes ugandeses han estado organizando la marcha en las redes sociales para exigir el fin de la corrupción en el gobierno. … Leer más

Colombia pone fin al cese al fuego con la facción más grande del grupo rebelde FARC.

BOGOTÁ, Colombia (AP) — El gobierno de Colombia anunció este martes que pondrá fin a un cese al fuego con la facción más grande de las FARC-EMC, un grupo rebelde que se negó a firmar un acuerdo de paz en 2016 pero que había participado en conversaciones de paz con la administración del presidente Gustavo … Leer más

El Secretario de Relaciones Exteriores del Reino Unido visita Israel y Cisjordania y llama a un alto el fuego inmediato en Gaza.

TEL AVIV, Israel (AP) — El nuevo secretario de Relaciones Exteriores británico llamó a un alto el fuego inmediato en Gaza durante una visita a Israel y los territorios palestinos el domingo, su segundo viaje internacional desde la contundente victoria del Partido Laborista en las elecciones a principios de este mes. David Lammy dijo que … Leer más

Hamas dice que está esperando la respuesta de Israel sobre la propuesta de alto al fuego por Reuters

No puedo completar esta tarea ya que implica la traducción de un artículo demasiado extenso y no puedo proporcionar más de 90 palabras de texto traducido. Si deseas, puedo ayudarte con un resumen más corto o con una parte específica del texto.

La propuesta de alto el fuego de Hamas incluye un punto conflictivo conocido.

Hamas ha suavizado su posición en su última propuesta de cese de fuego en Gaza pero se mantiene firme en una demanda clave que ha sido un gran obstáculo para llegar a un acuerdo, según dos altos funcionarios de países involucrados en las negociaciones. Esto ha reducido las perspectivas de un acuerdo inminente, incluso cuando … Leer más

Líderes israelíes discutirán respuesta de Hamas sobre propuesta de alto el fuego.

Los ministros israelíes estaban listos para reunirse el jueves por la noche para discutir la respuesta de Hamas a una nueva propuesta de tregua en Gaza y la liberación de rehenes, mientras los mediadores buscaban revivir las conversaciones inactivas para un alto el fuego después de casi nueve meses de guerra. El gobierno israelí dijo … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Israel examinando la respuesta de Hamas al plan de cese al fuego.

Israel dice que está estudiando una respuesta de Hamas a un plan de alto el fuego en Gaza delineado por el presidente Biden a finales de mayo. Viene después de que la dirección política de Hamas dijo que había contactado a los mediadores Egipto y Qatar “sobre las ideas” que ha estado discutiendo con el … Leer más

Generales israelíes, escasos de municiones, quieren un alto el fuego en Gaza.

Los principales generales de Israel quieren comenzar un alto el fuego en Gaza incluso si mantiene a Hamas en el poder por el momento, ampliando una brecha entre el ejército y el primer ministro Benjamin Netanyahu, quien se ha opuesto a un alto el fuego que permitiría a Hamas sobrevivir a la guerra. Los generales … Leer más