Investigación belga sobre “minerales de sangre” del Congo golpea a Apple

“ Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Bélgica ha iniciado una investigación criminal sobre las acusaciones de que Apple ha obtenido de forma consciente “minerales de sangre” de la República Democrática del Congo, en lo que los abogados del país centroafricano … Leer más

La extrema derecha de Austria golpea el centro suave de Europa.

“ Desbloquee el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. “Sin juegos, sin trucos, sin sabotaje.” Herbert Kickl sonaba como si estuviera comenzando una negociación de rescate en lugar de conversaciones de coalición la semana pasada después de recibir luz verde del presidente de … Leer más

Mapa: Terremoto de magnitud 6.8 golpea cerca de Japón.

Nota: El mapa muestra el área con una intensidad de temblor de 4 o más, que el U.S.G.S. define como “ligero”, aunque el terremoto puede sentirse fuera de las áreas mostradas. The New York Times. Un fuerte terremoto de magnitud 6.8 golpeó frente a la costa sur de Japón el lunes, según el Servicio Geológico … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El superabogado demócrata Marc Elias golpea a los empleados con un golpe inesperado: ‘Francamente, es un idiota’

Los demócratas están hablando sobre el poderoso abogado vinculado al partido, Marc Elias, que impone una cláusula de arbitraje obligatoria a los empleados de su bufete de abogados, con personas de la industria especulando si la firma tiene algo que ocultar y acusando a Elias de limitar hipócritamente los derechos de los trabajadores. El nativo … Leer más

Clima severo golpea a Texas y al Noroeste del Pacífico con inundaciones repentinas y cortes de energía.

El clima severo golpea a Texas, Pacífico Noroeste con inundaciones repentinas, cortes de energía – CBS News Vea CBS News Potentes tormentas eléctricas obligaron a paradas en tierra que retrasaron docenas de vuelos en los aeropuertos de Dallas el jueves, mientras el clima tormentoso derribaba árboles y dejaba sin electricidad a miles de clientes en … Leer más

Fuerte terremoto de magnitud 7.3 golpea Vanuatu.

Dan McGarry, un periodista que vive en Port Vila, dijo que la policía en el Hospital Central de Vila le informó que una persona ha fallecido. Publicando en X, McGarry dijo que vio a tres personas “gravemente heridas” en camillas de hospital esperando tratamiento. El terremoto fue el “más grande que he visto en más … Leer más

Sismo de magnitud 7.4 golpea Vanuatu, un muerto reportado por Reuters.

“ Por Alasdair Pal y Kirsty Needham WELLINGTON (Reuters) – Un terremoto de magnitud 7,4 sacudió la capital de Vanuatu, Port Vila, el martes, causando daños en edificios y automóviles con al menos una persona reportada como fallecida. La emisora estatal de Vanuatu mostró imágenes de vehículos aplastados en un edificio colapsado en una calle … Leer más

Cientos temidos muertos cuando el ciclón Chido golpea la isla francesa de Mayotte.

Cientos de personas se presumen muertas en el territorio francés de Mayotte después de que el ciclón Chido golpeara el archipiélago del Océano Índico. El prefecto François-Xavier Bieuville dijo a la estación de radio Mayotte la 1ère que no hay un número oficial de muertos disponible, un día después de que la tormenta golpeara las … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Reescriba este título y tradúzcalo al español: Al menos 11 muertos después de que un ciclón golpea Mayotte.

El territorio francés de Mayotte, en el océano Índico, ha sido golpeado por el peor ciclón que ha azotado las islas en casi un siglo. Al menos 11 personas murieron cuando el ciclón Chido tocó tierra el sábado, causando ráfagas de viento de más de 225 km/h, con temores de que el número de muertos … Leer más

Explosión golpea edificio de apartamentos en La Haya.

Equipos de rescate con perros rastreadores han sido desplegados para buscar entre los escombros, pero partes del sitio aún son demasiado peligrosas para acceder. El adolescente de catorce años, Adam Muller, le dijo a la agencia de noticias AFP que la explosión “se sintió como un terremoto”. “Estaba dormido y de repente hubo este gran … Leer más