Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Cómo los videos de ‘trofeo’ vinculan a comandantes paramilitares con crímenes de guerra en Sudán.

A brutal civil war is raging in Sudan, with the Rapid Support Forces committing systemic atrocities across the country. The New York Times conducted a six-month investigation, mapping out a command structure of at least 20 key figures responsible for these crimes. The R.S.F. fighters often film these atrocities themselves, providing evidence for future accountability. … Leer más

Crecimiento de la Eurozona amenazado por guerra comercial global, advierten economistas.

Una posible guerra comercial global y una parálisis política regional son las dos mayores amenazas que enfrenta la economía de la Eurozona en 2025, según una encuesta del Financial Times a 72 economistas. El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, ha prometido imponer aranceles de hasta el 20 por ciento a todas las importaciones … Leer más

La Marina de Guerra del Perú rescata a decenas de pescadores varados en el mar mientras olas gigantes golpean la costa.

TUMBES, Perú (AP) — La Marina de Perú dice que rescató a unos 30 pescadores que habían estado varados por dos días en el mar mientras olas gigantes golpeaban la costa norte del país. Muchos de ellos habían luchado para llevar sus botes de regreso a la playa de Acapulco en la región de Tumbes. … Leer más

Suecia emprende una seria búsqueda de más espacio en cementerios en caso de guerra

GOTEMBURGO, Suecia (AP) — Las asociaciones de entierro en Suecia están buscando adquirir suficiente terreno para algo que esperan nunca tener que hacer: enterrar a miles de personas en caso de guerra. La búsqueda sigue las recomendaciones de la secretaría nacional de la Iglesia de Suecia, que reflejan las directrices de preparación para crisis de … Leer más

Los reservistas exhaustos de la guerra de Israel buscan un fin al combate.

Los reservistas y los conscriptos son la sangre vital de las FDI. El Brigadier General Ariel Heimann, también reservista y ex jefe de oficiales de reserva, dice que Israel es un país demasiado pequeño para tener un ejército regular grande, caro y profesional. Sin los reservistas, dice él, las FDI no podrían luchar ni sobrevivir. … Leer más

El Papa llama a conversaciones para poner fin a la guerra entre Ucrania y Rusia en su mensaje del Día de Navidad.

Hablando a miles de personas reunidas en la Plaza de San Pedro, el Papa de 88 años declaró: “Que el sonido de las armas se silencie en la devastada Ucrania,” y más allá. “Invito a cada individuo, y a todas las personas de todas las naciones… a convertirse en peregrinos de esperanza, a silenciar los … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Republicano de Nueva York compara estados santuarios con la Confederación: “Tuvimos una Guerra Civil” sobre la ley federal.

El último gobernador republicano de Nueva York dijo esta semana que las jurisdicciones santuario son reminiscentes de los estados confederados que se negaron a cumplir con la ley federal y libraron una guerra contra la Unión. El exgobernador George Pataki estaba hablando con el empresario y candidato a alcalde republicano de la ciudad de Nueva … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los conservadores esperan reclutar a Trump en su guerra de gastos. No será tan fácil.

Los conservadores que quieren recortar el presupuesto federal esperan poder reclutar al presidente electo Donald Trump y Elon Musk a su lado en enero. Pero el colapso de la semana pasada sobre la financiación del gobierno destacó que Trump no siempre comparte su contención fiscal. Aunque Trump y Musk ayudaron a desbaratar un acuerdo inicial … Leer más

Haití: Patrullando con las fuerzas de la ONU dentro de la zona de guerra de pandillas

Los oficiales kenianos dicen que algunas de sus fuerzas adicionales, que han sido muy retrasadas, llegarán a finales de este año, llevando su total a 1,000. Y el apoyo es urgentemente necesario. Hay áreas en Port-au-Prince que están bajo un control de pandillas tan estricto que son virtualmente impenetrables para la policía. En una de … Leer más

Mira: Periodista de la BBC regresa a su hogar de la infancia destruido en la guerra civil de Siria.

El campamento de refugiados de Yarmouk en Damasco se convirtió en sinónimo del sufrimiento del pueblo sirio durante la guerra civil del país, que comenzó en 2011. Fue la capital de facto de la diáspora de refugiados palestinos en Oriente Medio, albergando alrededor de 150,000 personas. Pero fue destruido en el conflicto, soportando un asedio … Leer más