En una carta ligeramente famosa a la duquesa de Sutherland, Henry James aconseja que se lea “muy fácil y suavemente” a Los embajadores, especificando que su destinataria idealmente debería “leer cinco páginas al día”. A este ritmo, la duquesa habría tardado casi exactamente 13 semanas en terminar el libro si leía todos los días de … Leer más
Un niño en edad preescolar juega a un juego de matemáticas en el Faro para Niños en Fresno. Crédito: Zaidee Stavely/EdSource Si está inscribiendo a su hijo en el preescolar subsidiado por el estado de California este otoño, se le harán nuevas preguntas sobre los idiomas que habla y comprende. Es parte de un nuevo … Leer más
Una ráfaga de vapor se eleva con un siseo cuando un hierro al rojo vivo se sumerge en un cuenco de sidra. Una mujer coronada empala un trozo de pan con un tenedor largo y coloca la ofrenda entre las ramas de un árbol. Luego, entre gritos de la multitud que observa, la ceremonia iluminada … Leer más
Puntos clave: Imagina esto: asignas a tus estudiantes una tarea de escritura, y mientras algunos comienzan con entusiasmo a elaborar sus historias, otros miran fijamente la página en blanco, murmurando “no tengo nada que escribir” o “no se me ocurre una historia”. Para los estudiantes de inglés como segundo idioma (ELLs, por sus siglas en … Leer más
He said: âItâs a bit of a 70s thriller, isnât it?â And I thought, yeah, I could see this as an early 70s film. I think Iâm more drawn to the 70s and 80s, where the lines werenât so black and white. Iâm not longing for them, but I enjoy the complexity and the grittiness … Leer más
Los inmigrantes que se trasladan al oeste se ven obligados a desprenderse de una capa de sí mismos por el bien de pertenecer. Los nombres tradicionales se reconstruyen y se colapsan en versiones en inglés digeribles. Los acentos de países lejanos se entierran para protegerse o se marchitan con el tiempo. El inglés, como idioma, … Leer más
Advocates for the bill, including Hernandez, say that the changes proposed in AB 370 would make it easier for English learners and other students to demonstrate their proficiency in English and another language, ultimately making the State Seal of Biliteracy more accessible to a wider range of students. For Garcia, receiving the State Seal of … Leer más
“It really opens up students’ eyes to what’s possible in terms of higher education and career pathways.” For Martha Hernandez, the dual enrollment program not only helped her improve her English skills but also gave her the confidence to pursue her dreams of becoming a doctor. “I feel like if I can do this, I … Leer más
Souza imagina el espíritu de su abuelo en la canción. Solía tocar el violín – y era conocido como un gran narrador de historias. Me dijeron que si tenías que caminar con él durante kilómetros, no te darías cuenta de la distancia porque sería una historia divertida tras otra. Souza forma parte de la gran … Leer más
Dos estudiantes en una clase combinada de segundo y tercer grado leen juntos. Los estudiantes de inglés necesitan habilidades fundamentales como fonética y vocabulario además de instrucción en hablar y entender inglés y conexiones con sus idiomas maternos. Esos son dos acuerdos establecidos en una nueva declaración conjunta publicada el martes por dos organizaciones, una … Leer más