Siga estas reglas: No me repita. No haga eco del texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: “Juicio de los ‘mercaderes de la muerte’ intensifica la lucha contra los contrabandistas del Canal”

Pero ¿este gran juicio y la perspectiva de duras sentencias actuarán como un verdadero disuasivo para una industria de contrabando que, en términos del número de cruces exitosos en pequeñas embarcaciones, ha seguido prosperando en los años posteriores a estos arrestos? Los fiscales directamente involucrados en este juicio no estaban dispuestos a hablar con la … Leer más

Ataque de Badenoch a Jenrick sobre Europa mientras se intensifica la contienda por el liderazgo conservador.

“ Desbloquee el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. La candidata a liderar el Partido Conservador, Kemi Badenoch, atacó la promesa estrella de su rival Robert Jenrick de sacar a Gran Bretaña de la Convención Europea de Derechos Humanos como una política divisiva … Leer más

El Reino Unido intensifica su lucha contra la “flota sombra” de Rusia.

Mantente informado con actualizaciones gratuitas Simplemente regístrate para recibir el War in Ukraine myFT Digest, directamente en tu bandeja de entrada. El Reino Unido ha anunciado su mayor paquete de sanciones contra el transporte marítimo ruso, incluidas restricciones a seis petroleros identificados recientemente por el Financial Times como parte de la llamada flota sombra de … Leer más

Israel conmemora aniversario de ataque de Hamas mientras conflicto se intensifica.

Desbloquea el Digest del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editor del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Los israelíes conmemoraron el lunes el primer aniversario del mortal ataque de Hamas el 7 de octubre, que desencadenó una devastadora guerra en Gaza que se ha convertido en un conflicto de múltiples frentes … Leer más

Israel intensifica ofensiva contra Hizbollah mientras la región se prepara para represalias.

“ Israel intensificó su ofensiva contra el grupo militante respaldado por Irán Hizbollah el miércoles, incluso cuando la región se preparaba para su respuesta a un ataque con misiles por parte de Teherán que intensificó los temores de una guerra total. Las Fuerzas de Defensa de Israel bombardearon los bastiones de Hizbollah en el sur … Leer más

Trump intensifica su retórica oscura contra los inmigrantes, Harris Por Reuters

“ Por Tim Reid WASHINGTON (Reuters) – Donald Trump desplegó el sábado algunos de sus comentarios más duros contra los inmigrantes que han cruzado la frontera ilegalmente y han cometido crímenes, especialmente contra mujeres jóvenes, mientras también intensificó sus insultos personales contra Kamala Harris. En el estado clave de Wisconsin, Trump llamó a la vicepresidenta … Leer más

Egipto envía ayuda militar a Somalia mientras la disputa territorial se intensifica.

(Bloomberg) — Egipto dijo que envió ayuda militar a Somalia, el último gesto de apoyo a la nación del Cuerno de África que está inmersa en una disputa con Etiopía vecina por un territorio separatista. Un envío que llegó recientemente a la capital, Mogadiscio, es parte del respaldo “a los esfuerzos de la hermana Somalia … Leer más

Líbano experimenta el día más mortífero en años mientras Israel intensifica los ataques contra Hezbollah.

Reuters Humo se elevó desde áreas cerca de la ciudad sureña libanesa de Tiro durante la primera ola de ataques israelíes el lunes por la mañana. Más de 270 personas han muerto y 1,000 resultaron heridas en intensos ataques aéreos israelíes en todo Líbano, según el ministro de Salud del país, después de que Israel … Leer más

Israel intensifica el bombardeo de Líbano

“ Desbloquea el Digest del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Los aviones de guerra israelíes llevaron a cabo docenas de ataques en el sur del Líbano el lunes por la mañana, intensificando su bombardeo mientras el ejército advertía a los civiles que evacuaran … Leer más

La policía de Trafford intensifica la lucha contra el crimen en el transporte.

Los oficiales estaban fuera el viernes como parte de la operación Proyecto Servator, un esquema policial nacional para interrumpir la actividad criminal y proporcionar una presencia tranquilizadora para el público. Los oficiales uniformados hablaron con miembros del público y tomaron medidas para combatir el crimen. Alrededor de las 6.30pm, un hombre de 40 años de … Leer más