La policía en Kenia lanza gases lacrimógenos a manifestantes contra la violencia de género.

NAIROBI, Kenia (AP) – La policía en Kenia lanzó bombas de gas lacrimógeno el martes a cientos de manifestantes contra la violencia de género, o el femicidio, en la capital, Nairobi, y arrestó a un número desconocido de personas. Los manifestantes que coreaban “Detengan el femicidio” fueron dispersados por la policía en un parque público … Leer más

Arte de Kenia: Creativos imaginan una nueva utopía para Nairobi.

Uno de los colectivos, Stoneface Bombaa, creció en Mathare, el segundo asentamiento informal más grande de la capital. Ha superado grandes obstáculos para convertirse en artista y quiere usar su trabajo para abordar la forma en que la gente en Mathare vive, a menudo careciendo de empleo, vivienda y educación. Bombaa dice que soportan una … Leer más

Antiguo video muestra al ex presidente de Kenia recibiendo premio de caridad, no convirtiéndose en masón.

En medio de la tensión continua entre los líderes de la iglesia de Kenia y el presidente William Ruto, ha resurgido un video en línea que afirma mostrar al fallecido Daniel arap Moi, el segundo presidente del país y miembro de la misma comunidad étnica que Ruto, siendo iniciado en la Francmasonería. En Kenia, la … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Cómo el presidente evangélico de Kenia ha tenido desacuerdos con las iglesias.

William Ruto, who assumed the presidency in Kenya two years ago with strong support from the Christian community, is now facing a crisis as church leaders from various denominations are losing faith in him. They now see him more as a selfish tax collector rather than a savior. Leading up to his election victory, Ruto … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Reescribe este título y tradúcelo al español: El presidente de Kenia cancela importantes acuerdos con el Grupo Adani.

El presidente de Kenya, William Ruto, ha cancelado dos importantes acuerdos con el multimillonario indio Gautam Adani, después de que el magnate fuera acusado de fraude por fiscales estadounidenses. En su discurso sobre el estado de la nación el jueves, Ruto dijo que los acuerdos se habían cancelado en base a “nueva información proporcionada por … Leer más

Publicaciones de TikTok afirman falsamente que Odinga de Kenia se retira de la carrera para la presidencia de la Unión Africana.

La candidatura del líder de la oposición keniana Raila Odinga para presidir la Unión Africana (UA) está siendo empañada por información errónea. Se compartió un post viral en TikTok que alegaba que Odinga abandonó su búsqueda para poder postularse en las elecciones presidenciales de Kenia en 2027. Pero la afirmación es falsa; Odinga sigue en … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘Vivimos con miedo’ – las expulsiones forzadas manchan la imagen del refugio seguro de Kenia.

Kenya, once seen as a safe haven for refugees, is now facing criticism for becoming a hostile environment for those seeking protection from political persecution and war, according to rights groups. This concern arose after four Turkish refugees were abducted at gunpoint by masked men in Nairobi last month, adding to a series of similar … Leer más

Nuevo vicepresidente de Kenia juramentado mientras su predecesor desafía su destitución en la corte.

NAIROBI, Kenia (AP) — El nuevo vicepresidente de Kenia ha sido juramentado en el cargo, dos semanas después de que su predecesor fuera abrumadoramente votado en una moción de destitución en el parlamento por acusaciones de corrupción y provocar divisiones étnicas. Kindiki Kithure asumió el cargo el viernes después de un evento colorido en la … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título reescrito: “La ONU está ‘profundamente preocupada’ por el retorno de refugiados de Kenia a Turquía”

Dijo que había sido liberado después de ocho horas cuando mostró a sus presuntos secuestradores una copia de su pasaporte británico. En una declaración, ACNUR dijo: “ACNUR insta al Gobierno de Kenia a cumplir con sus obligaciones legales internacionales, y en particular, a respetar el principio de no devolución [retorno forzoso de refugiados], que protege … Leer más

El hombre en fila para ser el próximo vicepresidente de Kenia

El hombre que fue el rostro del gobierno keniano en medio de la represión mortal de la policía durante las recientes protestas contra los impuestos está listo para convertirse en el próximo vicepresidente del país. El Parlamento ha aprobado la nominación del suave Kithure Kindiki para ocupar el cargo vacante, después de que los senadores … Leer más