lleva

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Currículum falso lleva a ‘ingeniero’ a la cárcel por 15 años

por

El hombre que fue ingeniero jefe en la compañía estatal de trenes de pasajeros de Sudáfrica ha sido condenado a 15 años de prisión por falsificar sus calificaciones. Una vez aclamado por su exitosa carrera, Daniel Mthimkhulu fue jefe de ingeniería en la Agencia de Ferrocarriles de Pasajeros de Sudáfrica (Prasa) durante cinco años, ganando … Leer más

Imane Khelif se lleva el oro en boxeo tras disputa de elegibilidad de género.

por

Desbloquea el Digest del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. La boxeadora argelina en el centro de una disputa internacional sobre la elegibilidad de género ha sido coronada campeona olímpica después de ganar su combate por la medalla de oro el viernes por la … Leer más

El partido DA de Sudáfrica lleva al ANC a los tribunales en señal de fricción entre nuevos socios de coalición.

por

ARCHIVO – En esta foto proporcionada por el Sistema de Comunicación e Información del Gobierno Sudafricano, (GCIS), el Presidente sudafricano Cyril Ramaphosa, a la derecha, saluda al líder de la oposición Democrática Alianza (DA), John Steenhuisen, a la izquierda, en la primera sesión del Parlamento desde las elecciones, en Ciudad del Cabo, el 14 de … Leer más

Un fotoperiodista libanés, herido en un ataque israelí, lleva la antorcha olímpica en honor a los periodistas.

por

VINCENNES, Francia (AP) — Un fotoperiodista libanés que resultó gravemente herido durante un ataque israelí en el sur de Líbano llevó el domingo la antorcha olímpica en París para honrar a los periodistas heridos y asesinados en el campo. La antorcha, que comenzó en mayo, es parte de las celebraciones en las que se eligieron … Leer más

Stretford: Pareja lleva herramientas eléctricas a cámara de velocidad en Edge Lane.

por

Dijeron que la instalación es una de al menos dos en Greater Manchester que han sido objetivo desde el inicio de esta semana. El lunes (8 de julio) dos sospechosos llevaron herramientas eléctricas a una cámara de velocidad en Edge Lane, cerca de Ryebank Road, causando daños al equipo. Hay otra cámara de velocidad en … Leer más

Candidato moderado lleva la delantera en ajustada carrera presidencial en Irán, según fuente de Reuters.

por

“ Por Parisa Hafezi DUBÁI (Reuters) – Los iraníes votaron el viernes en una segunda vuelta de las elecciones presidenciales para elegir entre un moderado discreto y un hardliner cercano al líder supremo en un momento de creciente frustración pública, tensiones regionales y presión occidental. Una fuente iraní le dijo a Reuters que el candidato … Leer más