Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los caballos de Przewalski regresan a las estepas de Kazajistán después de 200 años

Los caballos salvajes en peligro de extinción han regresado a la Estepa Dorada de Kazajistán por primera vez en al menos 200 años después de décadas de esfuerzos. Los traslados aéreos de siete caballos de Przewalski desde Europa al país de Asia Central tuvieron lugar a principios de junio en una operación dirigida por el … Leer más

La cantante de los años 90 ‘Crush’ Jennifer Paige – ¡Cultura en voz alta!

Jennifer Paige en el Día de Navidad de 1998, unos meses después de que ‘Crush’ llegara a la radio Jennifer Paige, nacida el 3 de septiembre de 1973, es una cantante estadounidense conocida principalmente por el éxito pop internacional de 1998 “Crush”. “Crush” encabezó las listas en Australia, Canadá y Nueva Zelanda, alcanzando el número … Leer más

Cumbre del G7 en Italia reúne a los líderes heridos de Occidente para discutir un mundo indisciplinado.

Cuando la primera ministra Giorgia Meloni de Italia convoque a los líderes de los países del Grupo de los 7 el jueves en un lujoso hotel resort con vistas al mar Adriático, podría ser perdonada por pensar que sus invitados buscan un refugio. Excepto por la propia Sra. Meloni, cada uno de los líderes que … Leer más

¿Pegamento en la pizza? Las reseñas de la IA de Google recuerdan la tendencia de ‘Google bombing’ de principios de los 2000

“ Si buscabas “fracaso miserable” en 2005, la biografía oficial del presidente George W. Bush en el sitio web de la Casa Blanca aparecería como el primer resultado. Esto no fue un acto político por parte de la empresa tecnológica, sino más bien una broma. Los primeros bromistas de internet pueden recordar la diversión de … Leer más

Un año después, los migrantes que desafiaron la muerte en Grecia buscan justicia y luchan por sobrellevar la vida.

ATENAS, Grecia (AP) — Manos desesperadas se aferraban a los brazos, piernas y cuello de Ali Elwan, y los gritos nublaban sus oídos, mientras escupía agua salada y luchaba durante tres horas para mantenerse a flote en la noche, a decenas de millas de la costa. A pesar de no ser un buen nadador, logró … Leer más

Esto es lo que Wall Street prevé para los recortes de tasas de la Fed después de que la inflación de mayo llegara fresca.

“ OLIVIER DOULIERY/Getty Images Los últimos datos de inflación han reforzado el caso para una política monetaria más flexible. Los inversores celebraron un informe suave de inflación en mayo, lo que podría allanar el camino para un alivio de la Fed este año. Recortes de tasas en septiembre son “abrumadoramente probables”, dijo un economista. Wall Street … Leer más

Revisando a los proveedores de cuidado infantil en casa afectados por la pandemia

Durante el cierre de la pandemia, la propietaria de una guardería, Roxana Contreras, vendió su casa cuando su ingreso se evaporó de la noche a la mañana. María Teresa Manrique casi perdió su negocio, y su vida, cuando una familia llevó el Covid a su guardería en casa. Como reportera y editora educativa en Boston … Leer más

Los sobrevivientes de Sandy Hook se gradúan de la escuela secundaria

Hace más de una década después de un tiroteo masivo en un tranquilo suburbio de Connecticut, un grupo de sobrevivientes de la Escuela Primaria Sandy Hook se están graduando de la escuela secundaria. Veinte estudiantes y seis miembros del personal murieron en el tiroteo el 14 de diciembre de 2012. El más joven entre ellos … Leer más

Garland defiende al DOJ contra los ataques: ‘Esto debe parar’

El Fiscal General Merrick Garland llamó los ataques crecientes contra el Departamento de Justicia “peligrosos para nuestra democracia” en un artículo de opinión publicado en el Washington Post el martes por la mañana. En el artículo, Garland defendió el DOJ contra amenazas recientes hechas por aliados del ex presidente Donald Trump para desfinanciar el trabajo … Leer más

Los precios del petróleo caen después de un aumento sorpresa en los inventarios de EE. UU., discurso de la Fed Hawkish Por Investing.com

“ Investing.com– Los precios del petróleo cayeron en el comercio asiático el jueves después de que datos oficiales mostraran un inesperado aumento en los inventarios, mientras que la AIE también recortó su pronóstico de crecimiento de la demanda de petróleo para 2024 y señaló un inminente exceso de oferta. Sin embargo, las mayores pérdidas en … Leer más