“Se vuelve cada vez más confuso”: ¿Puede la inteligencia artificial reemplazar a los traductores? | Libros

“ Como cualquiera que haya intentado apuntar la cámara de su teléfono a un menú en un país extranjero últimamente sabrá, la traducción automática ha mejorado rápidamente desde los primeros días de Google Translate. La utilidad de la traducción impulsada por IA en situaciones como esta es incuestionable, pero el uso propuesto de la IA … Leer más

Las mejores canciones nuevas de esta semana: Wussy, Vaquero del Oeste, Hombre/Mujer/Motosierra y más

A lo largo de la semana, actualizamos nuestra lista de las mejores canciones nuevas con los lanzamientos que más llamaron nuestra atención, ya sea un sencillo previo al lanzamiento de un álbum o una nueva canción revelada. Y cada lunes, recopilamos las mejores canciones nuevas lanzadas durante la semana pasada (el período de elegibilidad comienza … Leer más

Trafford: La solicitud de ampliación de la iglesia recibe más de 150 objeciones.

La solicitud de permiso de construcción para la actual Iglesia Reformada Unida de Woodlands es para una extensión de dos pisos en el patio interno existente. También habría una reconfiguración interna y nuevas entradas traseras y delanteras, así como el bloqueo de ventanas existentes, la creación de nuevas ventanas y nuevas unidades de aire acondicionado, … Leer más

Más del 80% de los Millennials dicen que no pueden permitirse una crisis de la mediana edad.

“ Comprar coches deportivos sexys, cambiar de peinado y encontrar una amante solían ser los signos clásicos de una crisis de la mediana edad, al menos para las generaciones anteriores. Pero los millennials lo tienen tan mal en la economía actual que piensan que son demasiado pobres para permitirse el colapso por el que se … Leer más

Alitalia despedirá a más de 2,000 empleados restantes a medida que se acerca la liquidación.

ROMA (AP) — La antigua aerolínea nacional de Italia, Alitalia, ha comenzado los procedimientos para el despido colectivo de sus 2.059 empleados restantes, según informaron sus administradores a los sindicatos. La medida llega en un momento en que el sucesor de la bancarrota Alitalia, ITA Airways, enfrenta obstáculos en sus planes de fusión con la … Leer más

Más del 40% de los californianos votaron por Trump, el estado ‘no es tan liberal como piensa Newsom’, dice el experto.

Más del 40% de los californianos votaron por el presidente electo Trump este año, lo que lo convierte en la mayor cantidad de votos para un candidato presidencial del GOP en el estado azul desde la reelección de George W. Bush en 2004.  Los expertos dicen que los californianos no están tan a la izquierda … Leer más

Tom Hanks dice que los 35 son la edad más difícil. Puede que tenga razón.

“ A medida que Tom Hanks reflexiona sobre su vida y carrera, los 35 años destacan como la edad más difícil. Hablando con Entertainment Tonight sobre su nueva película Here donde interpretó una gama de edades, Hanks señaló que “lo más difícil para nosotros fue cuando estábamos interpretando los 35 años”. Es el “momento en … Leer más

La solución al problema de alfabetización de California debe ir más allá del tercer grado.

Los estudiantes de tercer grado en las escuelas de menor rendimiento de California están leyendo mejor, gracias a la financiación de la Subvención de Apoyo de Alfabetización Elemental y a un nuevo enfoque en materiales curriculares basados en la ciencia de la lectura. Esa financiación se centró en mejorar la educación para los estudiantes principalmente … Leer más

COP29: ¿Prometerán los países ricos más dinero para el cambio climático?

El dinero para la acción climática se divide ampliamente en tres categorías: Pérdidas y daños Hace dos años, en la COP27, los líderes mundiales acordaron por primera vez establecer un fondo de pérdidas y daños. Este dinero es para ayudar a los países en desarrollo a recuperarse de los efectos del cambio climático que ya … Leer más

El progreso de la inflación en EE. UU. se vuelve más difícil en la última etapa hacia abajo.

Según Bloomberg, la inflación en Estados Unidos probablemente se mantuvo en octubre, destacando el camino desigual de la presión de precios en la recta final hacia el objetivo de la Reserva Federal. El índice de precios al consumidor central, que excluye alimentos y energía, probablemente aumentó al mismo ritmo tanto mensual como anualmente en comparación … Leer más