Siria: La policía de Assad amenazó con enterrarme a mí y a mis reportajes. Ahora estoy de vuelta, y libre.

Hace once años, me fui de Damasco sin saber si alguna vez volvería. En ese entonces, la ciudad estaba en medio de la guerra. Una violencia intensa, que siguió a la brutal represión del presidente Bashar al-Assad a las protestas pro democracia, envolvió la capital. En cualquier momento podías ser disparado en las calles. Reporté … Leer más

Siga estas reglas: No me repita a mí. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Joe Biden visita Angola para mostrar el Corredor Lobito.

Joe Biden está listo para comenzar su muy esperada primera visita a África subsahariana como presidente de los Estados Unidos, pero llega en medio de la incertidumbre sobre futuras relaciones entre Estados Unidos y África, ya que Donald Trump se prepara para sucederlo en enero. Biden’s visit to oil-rich Angola seeks to underline an attempt … Leer más

“¡Sonaba espantoso – pero para mí fue la segunda venida!”: recuerdos del punk rock – en imágenes | Arte y diseño

“ Fans at a Damned gig, Londres, 1978 Estas imágenes de las escenas musicales punk y new wave en Londres, Nueva York y Los Ángeles fueron tomadas por DB Burkeman entre 1976 y 1982, cuando era un adolescente que abandonó la escuela y luchaba contra problemas de abuso de sustancias. Mientras gastaba su dinero en … Leer más

‘Last Nite de The Strokes está muerto para mí’: la honesta lista de reproducción de Julian Casablancas | The Strokes

La primera canción que recuerdo haber escuchadoSad Songs (Say So Much) de Elton John. Tenía quizás cinco años. Fue la primera vez que sentí esa extraña, profunda y poderosa sensación a través de la música. La primera canción de la que me enamoréYellow Ledbetter de Pearl Jam. Fue de un mixtape que hizo un amigo … Leer más

Escuadrón de Pom Pom sobre ‘Alicia en el País de las Maravillas’, Disco, Tarot y otras inspiraciones detrás de su nuevo álbum ‘El Espejo Comienza a Moverse Sin Mí’

The playlist exercise was a way for me to reconnect with my true creative instincts, to remember why I started making music in the first place. By focusing on songs that shaped me throughout my life, I was able to tap into a deeper level of inspiration that transcended current trends or expectations. It was … Leer más

Marina Abramović: ‘¿Describirme a mí misma? Pelo largo, nariz grande, trasero grande’

“ Nacida en Belgrado, Marina Abramović, de 77 años, estudió como pintora. Desde 1976 hasta 1988, colaboró con su pareja, el artista Ulay, para realizar obras como la pieza desnuda en la puerta, Imponderabilia. Sus instalaciones incluyen La Casa con la Vista al Océano de 2002, donde vivió en una galería sin hablar ni comer … Leer más

Michael Kiwanuka comparte nuevo sencillo ‘El resto de mí’

Michael Kiwanuka ha lanzado un nuevo tema, ‘The Rest of Me’, y anunció una serie de conciertos en vivo en el Reino Unido y Europa. Échale un vistazo y encuentra la lista completa de fechas a continuación. ‘The Rest of Me’ es parte del próximo LP de Kiwanuka, Small Changes, que saldrá el 15 de … Leer más

Chistes de Trump que espera que su esposa Melania ‘haya dicho cosas buenas sobre mí’ en su próximo libro autobiográfico.

El ex presidente Donald Trump bromeó durante su mitin en Long Island el miércoles que esperaba que su esposa Melania escribiera “buenas cosas” sobre él en su próximo libro de memorias. El candidato presidencial del GOP de 78 años recibió aplausos y risas de la bulliciosa multitud en el Coliseo de Nassau cuando promocionó el … Leer más

Vi a un atleta corriendo hacia mí en llamas después de un ataque, vecino cuenta a la BBC

Advertencia: Este artículo contiene detalles que algunos lectores pueden encontrar perturbadores. Fuera de la casa donde vivía Rebecca Cheptegei, se han colocado flores en el césped que estaba chamuscado mientras la corredora rodaba por el suelo para apagar las llamas que la envolvían. La corredora olímpica de 33 años falleció el jueves a causa de … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas a mí. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Trump imita a Elon Musk hablando de cohetes: ‘Estoy haciendo un nuevo centro de acero inoxidable’.

El ex presidente Trump ofreció su imitación del CEO de SpaceX y Tesla, Elon Musk, en un evento en Washington, D.C., esta semana, sacando risas de la multitud mientras fingía estar hablando sobre el desarrollo de cohetes.  Trump le dijo a una audiencia en la conferencia anual de Moms for Liberty el jueves que Musk … Leer más