Mozambique

El partido de larga trayectoria lidera en las elecciones de Mozambique mientras el candidato de la oposición llama a huelgas.

por

MAPUTO, Mozambique (AP) — El candidato del partido gobernante de Mozambique mantenía una clara ventaja en los primeros resultados de las elecciones presidenciales el miércoles, mientras que su principal rival dijo que no los aceptaría y los calificó de fraudulentos. Daniel Chapo del gobernante Frente para la Liberación de Mozambique, o Frelimo, está en camino … Leer más

Mozambique vota para presidente y el partido gobernante podría extender sus 49 años en el poder.

por

MAPUTO, Mozambique (AP) — Mozambique votará por un nuevo presidente el miércoles en una elección que se espera extienda los 49 años en el poder del partido gobernante desde que la nación africana del sur obtuvo la independencia de Portugal en 1975. Daniel Chapo, de 47 años, es el candidato del Frente de Liberación de … Leer más

Nuevos rostros en las elecciones de Mozambique mientras los líderes de la era de la independencia se retiran

por

Mozambique is on the brink of a historic election that will mark a shift in leadership, as the era of leaders who fought in the independence war against Portuguese rule comes to a close. The ruling Frelimo party is introducing a new presidential candidate, 47-year-old Daniel Chapo, in an effort to appeal to voters tired … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Exministro de Mozambique culpable en caso de corrupción de ‘bonos de atún’

por

Un tribunal de Estados Unidos ha condenado a un ex ministro de Finanzas mozambiqueño por una conspiración de hace 10 años que desencadenó la peor crisis económica en su país de origen desde la independencia. Manuel Chang fue declarado culpable de aceptar sobornos a través de bancos estadounidenses para aprobar préstamos secretos. Los préstamos estaban … Leer más

Reescribe este título y tradúcelo al español: Insurgencia islamista estalla en Mozambique.

por

“If they knew I was a government official, they would have beheaded me,” said Tomas Langa, a civil servant in northern Mozambique, in an interview with the BBC. Langa considers himself lucky to have escaped the jihadists. For his safety, we have changed his name. On the morning of May 10, Langa was awoken by … Leer más