nigeriano

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Líder militar nigeriano admite por primera vez arrepentimiento por elecciones canceladas.

por

El ex gobernante militar de Nigeria, el General Ibrahim Babangida, ha expresado profundo arrepentimiento por primera vez por anular los resultados de las elecciones presidenciales de 1993. La votación debía poner fin a la dictadura militar después de 10 años y la cancelación del resultado sumió al país en la confusión. La fecha de la … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Nuevo grupo yihadista nigeriano declarado terroristas.

por

Las autoridades de Nigeria han declarado oficialmente al grupo armado Lakurawa, que azota a las personas por escuchar música, como una organización terrorista y lo han prohibido en todo el país. Lakurawa es un nuevo grupo militante que lleva a cabo ataques, apuntando a las comunidades locales en el noroeste de Nigeria y en la … Leer más

Ejército nigeriano dice que mató a 76 extremistas durante una operación de una semana en el Estado de Borno.

por

ABUYA, Nigeria (AP) — Las tropas nigerianas mataron a 76 militantes islámicos en el noreste del país durante operaciones realizadas en varias partes del estado de Borno, dijo el ejército el jueves. Las operaciones tuvieron lugar entre el 7 y el 13 de enero, dijo el portavoz del ejército nigeriano, Edward Buba, durante una conferencia … Leer más

Ateo nigeriano liberado de la prisión pero teme por su vida.

por

Un prominente ateo nigeriano, que acaba de ser liberado después de cumplir más de cuatro años en prisión por blasfemia, ahora vive en una casa segura ya que su equipo legal teme por su vida. Mubarak Bala, de 40 años, fue condenado en un tribunal en la ciudad del norte de Kano después de que, … Leer más

Ataque aéreo contra insurgentes mata por error a 10 civiles, informa el ejército nigeriano.

por

DAKAR, Senegal (AP) — Un ataque aéreo que apuntaba a un grupo armado en el noroeste de Nigeria mató por error al menos a 10 civiles, dijo el ejército de la nación de África Occidental el viernes. Los aldeanos fueron asesinados el Día de Navidad cuando la fuerza aérea atacó una base logística del grupo … Leer más

El amante de relojes nigeriano perdido en el tiempo

por

Bala Muhammad’s tiny watch-repair shop in the bustling street of Kaduna, Nigeria is filled with the sound of ticking clocks. The shop is like a time capsule from a different era, with numerous clocks hanging on the walls and tables at the entrance full of tools and watches in various states of repair. Despite being … Leer más

El reparador nigeriano de relojes de pulsera perdido en el tiempo en Kaduna.

por

Kaduna solía tener un área dedicada donde muchos vendedores y reparadores de relojes establecían sus negocios. “El lugar ha sido demolido y ahora está vacío”, dice Baba Bala con tristeza, agregando que la mayoría de sus colegas están muertos o han renunciado al negocio. Uno de los que admitió la derrota fue Isa Sani. “Ir … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Pastor nigeriano polémico rechaza afirmaciones de deportación del Reino Unido

por

El pastor de alto perfil nigeriano Tobi Adegboyega ha rechazado las afirmaciones de que iba a ser deportado del Reino Unido, donde su iglesia enfrenta acusaciones de mala conducta financiera. El pastor Adegboyega, líder de SPAC Nation (Salvation Proclaimer Ministries Limited), ahora conocido como Nation Family, le dijo a la BBC: “No hay orden de … Leer más

El presidente nigeriano libera a los niños que se desmayaron en el tribunal

por

En un comunicado el lunes, el portavoz del presidente Tinbula, Bayo Onanuga, dijo que era su deseo que la liberación de los niños no prejuzgara la acción legal en curso. Reuters informó, citando al ministro de Información Mohammed Idris, que los cargos de traición contra los niños habían sido retirados. El Sr. Onanuga dijo que … Leer más

Soldado nigeriano despedido tras acusar violación se defiende

por

La exsoldado Ruth Ogunleye quiere que se publique la investigación completa sobre su queja [Ruth Ogunleye/Tiktok] Una soldado despedida por el ejército nigeriano después de acusar a algunos oficiales superiores de violación y acoso sexual ha publicado un video condenando su tratamiento. La ex soldado Ruth Ogunleye hizo las acusaciones a través de su cuenta … Leer más