Error de British Steel obliga al cierre del horno alto de Scunthorpe

Desbloquee el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. British Steel se vio obligado a cerrar uno de sus dos altos hornos en Scunthorpe el año pasado después de utilizar el tipo incorrecto de carbón, en el último signo de la crisis que envuelve … Leer más

El ‘Padrino de la IA’ de Nvidia obliga a reiniciar la próxima gran apuesta del mundo tecnológico: Noticias matutinas

Este es el Resumen de hoy del Morning Brief, al que puedes suscribirte para recibir en tu bandeja de entrada todas las mañanas junto con: Cuando el CEO de Nvidia (NVDA) Jensen Huang habla, el mercado escudriña cada palabra, convirtiendo cada aparición en una oportunidad de alto riesgo para un aumento o un tropiezo para … Leer más

Incendio forestal de California alimentado por fuertes vientos obliga a evacuar Malibú según Reuters

“ Por Jorge Garcia MALIBU, California (Reuters) -Un incendio forestal avivado por fuertes vientos estaba ardiendo el martes justo al noroeste de Los Ángeles, obligando a algunos residentes de Malibú a evacuar a medida que amenazaba hogares, cortaba la energía y cerraba carreteras en la comunidad costera. El incendio de maleza, llamado el Incendio Franklin, … Leer más

Reacción contra el turismo en Europa obliga a los cruceros a cambiar de rumbo

“ Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 17 de julio de 2024. El jefe europeo de la mayor asociación comercial de cruceros del mundo ha advertido que sus miembros pueden necesitar evitar algunos de los destinos más famosos del mundo para proteger a los pasajeros en medio de una reacción … Leer más

Líbano: Las tensiones comunitarias aumentan en Beirut debido a la guerra que obliga a reubicaciones.

El sonido de la guerra es fuerte por la noche en el barrio de Achrafieh en el este de Beirut. Los residentes pueden escuchar los ataques aéreos israelíes golpeando los suburbios del sur de la capital libanesa, conocidos como Dahieh. Algunos incluso pueden ver las explosiones iluminando el cielo desde sus balcones. Sin embargo, en … Leer más

El conflicto separatista de Camerún obliga a cientos de miles de estudiantes a abandonar la educación.

YAOUNDE, Camerún (AP) — El sueño de Jane Ndamei de convertirse en médico casi le cuesta la vida hace cinco años. La estudiante de 20 años de la región suroeste de Camerún estaba tomando su examen de grado 12 cuando de repente escuchó disparos. Poco después, hombres armados irrumpieron en la escuela, obligando a Ndamei … Leer más

Amenaza de bomba obliga a avión de la aerolínea Vistara en ruta a Frankfurt a aterrizar en Turquía.

ANKARA, Turquía (AP) — Un vuelo de la aerolínea Vistara con destino a Alemania realizó un aterrizaje forzoso en Turquía el viernes tras recibir una amenaza de bomba, informó un funcionario turco. El vuelo UK27 de Mumbai a Frankfurt, con 247 pasajeros y tripulación a bordo, aterrizó en el aeropuerto de Erzurum, en el este … Leer más

Incendio forestal en Grecia obliga a residentes a huir mientras persiste la ola de calor.

Los residentes de la ciudad griega de Varnavas, al norte de Atenas, han huido de sus hogares después de que un incendio forestal se saliera de control el domingo, con llamas que alcanzaban hasta 25m (80 pies) de altura. Las casas y propiedades en la zona estaban ardiendo, según informó la brigada de bomberos. Los … Leer más

El deficiente transporte público obliga a los trabajadores y escolares a viajar de manera peligrosa.

La superpoblación en el transporte público durante las horas pico de la escuela y la universidad en Tiruchi está causando preocupación entre los residentes, ya que también pone en peligro la seguridad de otros pasajeros. Con la reapertura de las instituciones educativas para el nuevo año académico, las autoridades podrían tomar medidas para poner fin … Leer más

Ataque de ransomware CDK obliga a concesionarios de automóviles a usar papel y lápiz.

“ Concesionarios de automóviles en América del Norte siguen lidiando con importantes interrupciones que comenzaron la semana pasada con ciberataques a una empresa cuyo software se utiliza ampliamente en el sector de ventas minoristas de automóviles. CDK Global, una empresa que proporciona software a miles de concesionarios de automóviles en EE. UU. y Canadá, fue … Leer más