Hombre sospechoso de suministrar pequeñas embarcaciones a contrabandistas de personas arrestado

El señor Keir dijo que el arresto mostraba que la “aproximación del gobierno de trabajar con socios internacionales para desmantelar las bandas de contrabando de personas” estaba funcionando. “Las pandillas criminales han estado saliéndose con la suya durante demasiado tiempo”, dijo el primer ministro. A principios de este mes, el señor Keir anunció un extra … Leer más

El NHS emite consejos sobre cómo prevenir caídas en personas mayores

NHS Greater Manchester ha dicho que las caídas son la ‘causa principal de lesiones’ entre las personas mayores, resultando en ‘problemas de salud graves’ como fracturas, lesiones en la cabeza e incluso pérdida de independencia. El servicio de salud ha dicho que casi la mitad de estas caídas ocurrieron durante los meses de invierno. Cada … Leer más

Las diferentes personas de él: dentro de la vida de Benjamin Franklin como científico | Libros de historia

“He was a man of his times, but he was also a man ahead of his times,” Munson concludes. “He was flawed, but he was also brilliant and innovative. And I think that’s what makes him such a fascinating figure to study and learn from today.” “Y supongo que estaba tratando de no ocultarlos, pero … Leer más

Consejo de Trafford sobre cómo ayudar a las personas con Crédito de Pensión

El Consejo de Trafford ha instado a todos los residentes elegibles a solicitar el aumento. Este impulso es esencial para las personas mayores, ya que abre la elegibilidad para el Pago de Combustible de Invierno, el Descuento en Calefacción, facturas de agua más bajas y licencias de TV gratuitas. El consejo estima que “alrededor de … Leer más

Hombres y personas blancas votan de manera diferente según su educación.

Un votante en Filadelfia muestra una calcomanía de “He Votado” el Día de las Elecciones, 5 de noviembre de 2024. Matthew Hatcher/AFP vía Getty Images Los votantes con educación universitaria y de edad universitaria favorecieron abrumadoramente a la vicepresidenta Kamala Harris en las elecciones presidenciales de 2024, según muestran las encuestas a la salida de … Leer más

La gripe aviar comienza a propagarse entre los humanos, mientras los funcionarios de salud se apresuran a proteger a las personas y al ganado.

“ Casi desde el principio de la propagación de la gripe aviar H5N1 entre granjas y ranchos en los EE. UU. a principios de este año, expertos e investigadores advirtieron que un retraso crítico en las pruebas de sangre de los trabajadores expuestos podría llevar a una subestimación de la transmisión potencial del virus a … Leer más

3 personas arrestadas, acusadas en Argentina en relación con la muerte del ex cantante de One Direction

La investigación en torno a la muerte de Liam Payne continúa desarrollándose. El miércoles, la Fiscalía Nacional Criminal y Correccional de Argentina anunció en un comunicado de prensa que tres sospechosos, “uno que acompañaba al artista diariamente durante su estadía en la ciudad de Buenos Aires”, un empleado del hotel y un presunto traficante de … Leer más

El volcán Laki-laki de Indonesia en la isla de Flores entra en erupción, matando a 9 personas según Reuters.

JAKARTA (Reuters) – Al menos nueve personas murieron después de que el Monte Lewotobi Laki-laki en el este de Indonesia entrara en erupción el domingo, arrojando columnas explosivas de lava y obligando a las autoridades a evacuar varios pueblos cercanos, dijeron funcionarios el lunes. El Monte Lewotobi Laki-laki, ubicado en la isla de Flores en … Leer más

China ejerce presión sobre las personas ricas y las empresas para que paguen impuestos.

Las autoridades chinas están exigiendo a individuos y empresas adineradas que revisen sus impuestos para detectar pasivos impagos en un movimiento que amenaza con socavar aún más la confianza de los inversores en la segunda economía más grande del mundo. En los últimos meses, los funcionarios fiscales han pedido a individuos y empresas adineradas que … Leer más

“No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.”

Reescriba este título y tradúzcalo al español: Un rayo mata a 14 personas en un campo de refugiados en Uganda.

Un rayo en un campamento de refugiados en Uganda ha matado a 14 personas, según la policía. Dicen que las víctimas estaban asistiendo a un servicio de iglesia el sábado por la noche cuando cayó el rayo. Otros 34 personas resultaron heridas. Un oficial le dijo a la radio local que todos los que murieron … Leer más