Explosión mata a 2 soldados mexicanos y hiere a 5 más en presunta trampa mortal por parte del cartel de drogas.

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Una mina terrestre improvisada aparentemente plantada por un cartel de drogas mató a dos soldados mexicanos y dejó heridos a otros cinco, dijo el secretario de defensa de México el martes. El General Ricardo Trevilla reconoció que el ejército ya había sufrido seis muertes por este tipo de dispositivos explosivos … Leer más

Rumanía anula elección presidencial tras presunta interferencia rusa.

Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. El tribunal constitucional de Rumania anuló la primera vuelta de las elecciones presidenciales del mes pasado después de alegaciones de que el candidato principal se benefició de la interferencia rusa. La decisión de anular el … Leer más

Presunta intoxicación por metanol: Familias de las víctimas exigen respuestas.

Los ocho personas detenidas para interrogatorio el martes eran personal en el albergue Nana Backpackers donde todas las víctimas habían estado alojadas, según los medios locales. Los dueños del albergue, que ahora está cerrado, han negado previamente servir alcohol ilícito. Hablando en el Aeropuerto de Melbourne, el Sr. Jones instó al gobierno de Laos a … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Video de presunta tortura de cantante desata indignación en Camerún

Un video que supuestamente muestra al popular cantante camerunés Simon Longkana Agno, ampliamente conocido como Longue Longue, siendo torturado ha provocado una gran indignación en el país. El artista, conocido por hacer éxitos sobre la mala gobernanza, el colonialismo y otras injusticias sociales, dijo que el video fue tomado después de ser arrestado en 2019, … Leer más

El representante Anthony D’Esposito afirma que ha “mantenido los más altos estándares éticos” después del informe que indicaba que dio un trabajo en la oficina del distrito de $2,000 al mes a una presunta amante.

El Representante Anthony D’Esposito (R-NY) mantuvo el lunes que ha “mantenido los más altos estándares éticos” después de que un informe afirmara que el congresista de Long Island contrató a una supuesta amante para trabajar en su oficina de distrito. El New York Times informó que D’Esposito, de 42 años, pagó a Devin Fass, la … Leer más

El ex gerente de fondos de Jefferies enfrenta una investigación criminal por presunta estafa tipo Ponzi

“ Un ex gestor de fondos de cobertura de Jefferies Financial Group, que fue demandado por presuntamente defraudar al fondo de más de $100 millones, también enfrenta una investigación criminal federal. Los fiscales federales de Manhattan están investigando a Jordan Chirico y las acusaciones del fondo, 352 Capital, de que invirtió conscientemente su dinero en … Leer más

Presunta espía china Alice Guo arrestada en Indonesia.

Una ex alcaldesa filipina que estaba prófuga durante semanas después de ser acusada de espiar para China ha sido arrestada en Indonesia. Las autoridades filipinas han estado persiguiendo a Alice Guo en cuatro países desde que desapareció en julio tras una investigación sobre sus presuntas actividades criminales. Se le acusa de proteger casinos en línea … Leer más

Putin acusa a Ucrania de ‘provocación’ en medio de presunta incursión en la frontera.

Reuters Una casa dañada luego de lo que las autoridades rusas llamaron un ataque militar ucraniano en la ciudad de Sudzha Se ha declarado el estado de emergencia en la región de Kursk en Rusia, ya que un raro ataque transfronterizo de tropas ucranianas continuó por un segundo día. El gobernador regional interino, Alexei Smirnov, … Leer más

Gobernador de la región de Liguria en Italia renuncia tras ser arrestado por presunta corrupción.

ROMA (AP) — El gobernador de la región norteña de Liguria en Italia renunció el viernes después de ser puesto bajo arresto domiciliario desde mayo como parte de una investigación por corrupción de los fiscales locales. Giovanni Toti, un gobernador de derecha acusado de dar favores políticos a cambio de fondos para la campaña electoral, … Leer más

Funcionarios estadounidenses descubren presunta “granja de bots” rusa.

Funcionarios estadounidenses dicen que han tomado medidas contra una operación de información impulsada por inteligencia artificial dirigida desde Rusia, incluyendo cerca de 1,000 cuentas que pretendían ser estadounidenses. Las cuentas en X fueron diseñadas para difundir historias pro-rusas pero eran “bots” automatizados, no personas reales. En documentos judiciales hechos públicos el martes, el departamento de … Leer más