proporciona

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Video secreto muestra a alto funcionario de la conferencia sobre cambio climático prometiendo facilitar acuerdos de combustibles fósiles.

por

Untado de Petróleo La Conferencia de las Naciones Unidas de las Partes (COP), una conferencia anual sobre el cambio climático donde los líderes mundiales se reúnen para discutir lo mal que estamos realmente, ha sido revelada como una farsa. El control que la industria de los combustibles fósiles ha tenido sobre los organizadores y los … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La ex secretaria de Educación de Trump dice que está ‘muy abierta’ a discutir sobre regresar a su puesto anterior.

por

La ex Secretaria de Educación Betsy DeVos reveló que está abierta a la posibilidad de regresar a su antiguo cargo en 2025 bajo la nueva administración de Trump. Después de ser elegido para un segundo mandato no consecutivo en la Casa Blanca, el presidente electo Donald Trump tiene la tarea de llenar su administración con … Leer más

“Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Pelícanos, oraciones y poder popular: las mejores fotos de África”

por

Una selección de las mejores fotos de la semana de todo el continente africano y más allá: Los asistentes al carnaval lucen trajes grandes y brillantes en Ciudad del Cabo el miércoles… [Chris Jackson / Getty Images] La ciudad sudafricana alberga múltiples desfiles cada año. [Chris Jackson / Getty Images] La activista climática Khady Camara … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los memers adivinan qué está pensando realmente Biden después de que Kamala Harris perdió ante Trump.

por

Si está tan triste, ¿por qué se ve tan feliz? Los creadores de memes se regocijaron por el sorprendentemente optimista comportamiento del presidente Biden y su rostro feliz el jueves mientras se dirigía a la nación sobre la victoria abrumadora de Donald Trump en el Día de las Elecciones sobre la vicepresidenta Kamala Harris. Se … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La batalla para reemplazar a McConnell como líder republicano del Senado se intensifica en la recta final.

por

The battle to lead Senate Republicans is heating up, with Senators John Thune and John Cornyn racing to secure the top spot after the GOP gained control of the upper chamber. Thune, the Senate GOP whip, is seen as the front-runner due to his strong fundraising and campaigning skills, but Cornyn, a former whip with … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Informes afirman que los hutíes convierten los ataques a embarcaciones del Mar Rojo en un negocio de $2 mil millones.

por

Los rebeldes hutíes están extorsionando hasta $2 billones al año de las líneas navieras a cambio de no atacar sus embarcaciones en el Mar Rojo y el Golfo de Adén, según un nuevo estudio. El estudio no publicado, basado en la investigación de un panel de expertos en Yemen para el Consejo de Seguridad de … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Donald Trump deportará al príncipe Harry como presidente?

por

Un riesgo real. Mucho antes de que Donald Trump ganara las elecciones presidenciales de 2024, fue muy claro sobre el traslado del Príncipe Harry a los Estados Unidos. Trump, de 78 años, ha declarado que consideraría deportar a Harry, de 40 años, debido al drama sobre la visa estadounidense del Duque de Sussex. Harry está … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Reacción por los comentarios de los concejales sobre los suburbios arbolados como “torres de marfil”

por

Cllr Nathan Evans ha escrito al líder del consejo laborista Tom Ross exigiendo una disculpa por los comentarios hechos por Cllr Simon Thomas en un acalorado debate sobre la retirada de la asignación invernal del gobierno a millones de pensionistas. Durante la discusión, Cllr Thomas dijo en la reunión que su suegro no necesitaba la … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Cómo está cambiando el papel de ‘hermano mayor’ del Reino Unido en África?

por

El Secretario de Relaciones Exteriores del Reino Unido, David Lammy, está llegando al final de su gira inaugural por África con el objetivo de restablecer las relaciones con el continente de 54 naciones. “Nuestro nuevo enfoque ofrecerá asociaciones respetuosas que escuchan en lugar de decir, ofrecen crecimiento a largo plazo en lugar de soluciones a … Leer más

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Benjamin Lagat: Asesinos del olímpico ugandés sentenciados a 35 años.

por

El juez dijo que Khalumi y Lokere habían seguido a Kiplagat, quien estaba en su auto, y luego las imágenes de CCTV mostraron que lo habían matado intencionalmente en un acto premeditado. El motivo exacto del asesinato no estaba claro, pero en el momento de los arrestos la policía había dicho que era robo. El … Leer más