Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Protestante de Uganda agredida sexualmente en celda policial.

Un activista ugandés, uno de los docenas detenidos esta semana por participar en manifestaciones prohibidas, fue agredido sexualmente en custodia, según su abogado. Más de 90 jóvenes fueron arrestados y algunos fueron acusados de ser una molestia pública tras las protestas contra la corrupción que golpearon la capital, Kampala. Algunos de los liberados de la … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Se espera que los ministros aprueben aumentos salariales para todos los trabajadores del sector público, según entiende Sky News | Noticias de Política.

Se espera que el gobierno esté de acuerdo con aumentos salariales por encima de la inflación para los trabajadores del sector público en los próximos días, Sky News entiende. Los cuerpos independientes de revisión salarial ya han recomendado la cifra por encima de la inflación a los ministros para los profesores y enfermeras de alrededor … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La metodología de NICE significa que las personas con cáncer no reciben medicamentos – dijo el Sr. Pascal Soriot de AstraZeneca | Noticias de negocios

The CEO of AstraZeneca has criticized a public health body for not making one of its breast cancer treatments available to NHS patients in England and Wales. The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) decided in March that patients should not have access to Enhertu because it was not cost-effective. Sir Pascal Soriot … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La jefa del Servicio Secreto Kimberly Cheatle enfrenta un interrogatorio por el tiroteo de Trump.

Miembros republicanos del Congreso se están enfocando en el papel del Servicio Secreto, mientras su frustración e ira crecen por la respuesta de la agencia a un intento de asesinato del nominado presidencial Donald Trump. Una audiencia del comité de la Cámara se centrará el lunes en cuestionar a su Directora, Kimberly Cheatle, algo que … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los houthis de Yemen reclaman un nuevo ataque a Israel en medio de la escalada.

Los houthis de Yemen dijeron el domingo que habían atacado “objetivos importantes” en Israel, un día después de que el ejército israelí confirmara ataques en la ciudad portuaria controlada por la milicia de Hodeidah, alimentando la escalada regional. El ataque a Hodeidah en el oeste de Yemen siguió a un ataque houthi en Tel Aviv … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Tú preguntas, Nosotros respondemos – The New York Times

We recently asked our readers of The Morning to submit questions to us about this newsletter, recent news, or anything else on their minds. Today’s edition is dedicated to some of your questions and our responses. While we can only feature a small selection in today’s email, we have posted a longer selection online, including … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

“Talibán desearía que estuvieras aquí”

13 hours ago By Flora Drury, BBC News Getty Images Planning a holiday to Afghanistan is not a common choice for most people due to the country’s history of conflict and the recent return of the Taliban to power in 2021. Despite this, social media is filled with influencers promoting Afghanistan as a safe and … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los hutíes de Yemen acusan a Israel de atacar el puerto de Hodeidah.

El sábado, Israel lanzó ataques aéreos en la ciudad portuaria de Hodeidah, en Yemen, según informaron los medios afines a la milicia houthi iraní de Yemen. La televisión al-Masirah, portavoz de los houthis, dijo que la “agresión estadounidense-sionista [israelí]” había apuntado a instalaciones de almacenamiento de petróleo en el puerto de Hodeidah, provocando incendios y … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español:
‘La mayoría’ de los policías criticados en la revisión de Baird todavía trabajan para GMP.

El informe devastador de Dame Vera Baird fue publicado al público el jueves (18 de julio). Encontró una “cultura problemática” en GMP que llevó a los agentes a usar la desnudez de varias mujeres como “un arma de control”. El jefe de policía Stephen Watson se disculpó por los hallazgos, y dijo que la fuerza … Leer más

Siga estas reglas: No me haga eco. No haga eco del texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Resultado de la encuesta de 2024 una derrota moral y política para el BJP: Yogendra Yadav

La elección de la Lok Sabha 2024 fue una derrota moral y política para el Partido Bharatiya Janata y una derrota personal para el Primer Ministro Narendra Modi, dijo Yogendra Yadav, analista político y coordinador nacional de Bharat Jodo Abhiyan. Hablando sobre el tema “¿Estamos de vuelta a la política democrática? Leyendo las implicaciones del … Leer más