Protestas

Siga estas reglas: No me repita. No repitas el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El cantante de Radiohead, Thom Yorke, se retira del escenario cuando un fan grita protestas por Gaza.

por

Su salida se produjo cuando el provocador había repetido su llamado y agregado “cuántos niños muertos harán falta”. Segmentos de la multitud se podían escuchar abucheando la perturbación, y Yorke regresó poco después entre aplausos para tocar la canción de Radiohead, Karma Police. El asistente al concierto Elly Brus dijo que el manifestante “no tenía … Leer más

Líder de la Oposición de Mozambique Advierte sobre Nuevas Protestas Electorales.

por

(Bloomberg) — Venâncio Mondlane, el candidato presidencial de la oposición que fue declarado segundo en las elecciones de Mozambique el 9 de octubre, advirtió sobre más protestas contra lo que él ha descrito como un resultado fraudulento. Most Read from Bloomberg El ex legislador llamó a tres días de manifestaciones la semana pasada que llevaron … Leer más

“Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘Estamos en peligro’ – Las protestas anti-turismo en España se extienden a la temporada de invierno”

por

Ya ha pasado el pico de las vacaciones de agosto, pero la ira contra el turismo masivo en España se está extendiendo a la temporada baja, ya que los turistas siguen buscando sol en invierno. El domingo, los lugareños en la ciudad vasca de San Sebastián planean salir a las calles bajo el lema: “¡Estamos … Leer más

Protestas francesas instan a calmar las carreteras tras la muerte de un ciclista

por

Cientos de personas se reunieron en toda Francia el sábado, pidiendo un fin a la “violencia motorizada” y solicitando medidas para aliviar las tensiones en las concurridas calles de la capital francesa, días después de que un conductor aplastara a un ciclista de 27 años hasta la muerte. Casi mil manifestantes en París, según cifras … Leer más

Las donaciones a Harvard caen bruscamente tras críticas por protestas en Israel.

por

“ Desbloquea el Resumen del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Las donaciones a la Universidad de Harvard cayeron un 14 por ciento en el año fiscal que terminó el 30 de junio, ya que grandes donantes cortaron lazos y prominentes ex alumnos de … Leer más

Lupita Nyong’o condena la represión mortal de las protestas en Kenia.

por

Nyong’o detalló el calvario de su padre en el último episodio de su podcast de narrativa, Mind Your Own. En él, Nyong’o y otros colaboradores africanos cuentan entretenidas historias reales para explorar lo que significa ser del continente. Hasta ahora, los relatos han provenido de Ghana, Nigeria, Kenia, Ruanda y la diáspora. Nyong’o cuenta la … Leer más

Protestas violentas en Martinica provocan el cierre del aeropuerto y toque de queda.

por

Los pasajeros quedaron varados cuando el aeropuerto internacional en la isla caribeña de Martinica tuvo que cerrar debido a disturbios por el costo de vida en el territorio francés. El jueves, decenas de manifestantes tomaron la pista del aeropuerto en la capital, Fort-de-France, provocando su cierre. Los vuelos entrantes fueron desviados a la cercana Guadalupe, … Leer más

El aniversario de la independencia de Nigeria se ve marcado por protestas y frustración por las dificultades económicas.

por

ABUYA, Nigeria (AP) — Los nigerianos llevaron a cabo protestas contra la dificultad económica mientras la nación de África Occidental celebraba su 64 aniversario de independencia con su presidente pidiendo paciencia. La policía disparó gas lacrimógeno para dispersar a algunos de los manifestantes, lo que resultó en enfrentamientos. Docenas de personas en algunos estados ondearon … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Líderes de la oposición de Tanzania detenidos en medio de la prohibición de protestas.

por

Dos líderes del principal partido de oposición de Tanzania, Chadema, se encuentran entre los 14 miembros que han sido arrestados, mientras la policía intentaba bloquear una manifestación prohibida en la ciudad principal, Dar es Salaam. Chadema dijo el X que su presidente, Freeman Mbowe, fue detenido mientras se preparaba para “liderar una protesta pacífica”. La … Leer más

Sri Lanka votará en primera elección tras protestas que derrocaron al líder.

por

Getty Images El ex presidente de Sri Lanka huyó del país en 2022 después de meses de protestas Los srilanqueses elegirán un nuevo presidente en la primera elección desde las protestas masivas desencadenadas por la peor crisis económica del país que derrocó al líder en 2022. La elección del sábado es ampliamente considerada como un … Leer más