Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El presidente de Kenia destituye a ministros después de protestas contra impuestos.

El Presidente de Kenia, William Ruto, ha despedido “con efecto inmediato” a todos sus ministros y al fiscal general, luego de las recientes protestas mortales que llevaron a la retirada de un impopular proyecto de ley fiscal. El presidente dijo que la decisión se tomó después de “reflexión, escuchar a los kenianos y después de … Leer más

Protestas en Kenia: Reducidas pero Determinadas, Exigen la Renuncia del Presidente.

Los manifestantes regresaron a las calles de Kenia el jueves, algunos de ellos exigiendo la renuncia del presidente William Ruto, a pesar de su anuncio un día antes de que abandonaba un proyecto de ley fiscal que provocó manifestaciones a gran escala en las que casi dos docenas de personas murieron. Las multitudes en Nairobi, … Leer más

La policía dispara gas lacrimógeno mientras continúan las protestas.

La policía keniana ha disparado gas lacrimógeno para dispersar a los manifestantes en la capital, Nairobi, que han acudido para expresar su rabia contra el gobierno y lamentar a las personas asesinadas en protestas anteriores. Las fuerzas de seguridad, incluido el ejército, han sido desplegadas en gran número, y las carreteras están bloqueadas alrededor de … Leer más

Informe del Miércoles: Protestas importantes en Nairobi

Importantes protestas sacudieron Kenia. El presidente de Kenia, William Ruto, desplegó el ejército ayer para reprimir lo que llamó manifestantes “traidores”, después de que manifestantes furiosos por la aprobación de un paquete de aumentos de impuestos irrumpieron en el edificio del Parlamento en la capital, Nairobi, treparon por las ventanas e incendiaron la entrada. La … Leer más

William Ruto retira proyecto de ley de finanzas de Kenia después de protestas mortales

El presidente de Kenia, William Ruto, dice que retirará un proyecto de ley de finanzas que contiene aumentos de impuestos controversiales después de protestas mortales que vieron el incendio del parlamento el martes. En un discurso a la nación, dijo que estaba claro que los kenianos “no quieren nada” que ver con el proyecto de … Leer más

Tensión y gas lacrimógeno persisten en Kenia tras las protestas fiscales que se vuelven mortales.

Un ambiente tenso envolvió las principales ciudades de Kenia el miércoles, un día después de que manifestantes contra los nuevos aumentos de impuestos asaltaran el Parlamento y prendieran fuego a partes de él en acciones que el presidente William Ruto calificó de “peligro existencial” para la nación del este africano y que lo llevaron a … Leer más

Protestas en Kenia son un golpe al apoyo de Biden al presidente Ruto.

La agitación callejera que barrió la capital de Kenia el martes representó un golpe para la estrecha relación de la administración de Biden con el presidente William Ruto, un fuerte aliado de los Estados Unidos en un continente donde la influencia estadounidense está disminuyendo rápidamente. Tan solo un día antes, el presidente Biden había nombrado … Leer más

Observa las protestas en Nairobi, Kenia.

Kenia explotó en violencia el martes cuando manifestantes chocaron con oficiales de policía en las calles y asaltaron el edificio del Parlamento nacional después de que los legisladores aprobaran un proyecto de ley para aumentar impuestos. Columnas de humo espeso salieron del recinto del Parlamento. Los manifestantes furiosos por los aumentos de impuestos incluidos en … Leer más

Jefe de exámenes en India despedido tras protestas por calificaciones.

El jefe de la Agencia Nacional de Evaluación de la India (NTA) ha sido despedido tras acusaciones de irregularidades en exámenes recientes para educación superior. El gobierno también ha nombrado un comité para recomendar reformas en el proceso altamente competitivo. Ha habido llamados a repetir un examen de entrada a medicina después de que miles … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Protestas por la condena por agresión de un soldado.

Natasha O’Brien abraza a un seguidor en una manifestación en Limerick el sábado. Protestas se han llevado a cabo en cuatro ciudades en la República de Irlanda después de que un soldado en servicio recibiera una sentencia suspendida por atacar a una mujer en una calle de Limerick. Cathal Crotty, de 22 años, golpeó a … Leer más