Provoca

Atiende a estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Ataque aéreo en Sudán provoca ‘masacre horrorosa’ en un mercado de Darfur.

por

El ejército de Sudán ha sido acusado de llevar a cabo un ataque aéreo en un mercado de la región occidental de Darfur en el que se informa que más de 100 personas murieron. El grupo de abogados de emergencia describió el bombardeo en la ciudad de Kabkabiya el lunes, día de mercado semanal, como … Leer más

Israel provoca una reacción furiosa de Egipto después de tomar más territorio sirio.

por

Israel ha tomado más territorio sirio, justificando la incursión como un movimiento temporal para proteger a sus ciudadanos pero provocando una reacción furiosa en la región. El ministro de Defensa de Israel, Israel Katz, dijo el lunes que el ejército del país continúa tomando “posiciones elevadas” dentro de Siria después de la caída del régimen … Leer más

Tiroteo en UnitedHealth provoca replanteamiento de seguridad corporativa.

por

“ Grandes empresas se apresuraron a evaluar si los empleados de alto nivel tienen suficiente protección después del asesinato de un ejecutivo de seguros de EE. UU. en Nueva York, lo que generó amplias preocupaciones sobre la seguridad corporativa. Los jefes de seguridad de grupos en ambos lados del Atlántico corrieron en el rastro del … Leer más

Toma de control de Twitter por parte de Musk provoca desvinculación académica.

por

La adquisición hace dos años por parte de Elon Musk de la plataforma de redes sociales Twitter, ahora X, parece haber causado un declive en el compromiso académico, según un nuevo estudio en PS: Ciencia Política y Política. El estudio, titulado “The Vibes Are Off: ¿Elon Musk alejó a los académicos de Twitter?” y escrito … Leer más

Inteligencia Artificial provoca reacción negativa de ABBA, Radiohead y The Cure: miles de artistas firman carta protestando por el uso de su obra para entrenar robots.

por

Músicos de ABBA, Radiohead y The Cure se han unido a actores y autores en la firma de una carta de protesta contra la minería de su arte para construir herramientas de inteligencia artificial. Miles de artistas firmaron la carta publicada el martes, la última advertencia pública sobre herramientas de inteligencia artificial que pueden generar … Leer más

Cierre de Cornbrook Metrolink provoca cambios en toda la red

por

La interrupción se debe a trabajos de reemplazo de trenes durante el día el sábado y domingo. Según Transporte para Greater Manchester no hay tranvías a través de Cornbrook Metrolink causando cambios en la Línea Eccles, que está fuera de servicio, y en otras líneas que están corriendo hacia estas rutas. Hay autobuses entre Eccles … Leer más

Cierre de la unidad de lesiones menores de Altrincham provoca llamado a reunión.

por

Los Liberal Demócratas han presentado una solicitud formal a la alcaldesa de Trafford, la concejala Amy Whyte, para la reunión para debatir ‘el futuro de la atención urgente’ en el hospital. Sigue la decisión de la Junta de Atención Integrada del Gran Manchester de cerrar permanentemente la UIA y enviar a los pacientes al Hospital … Leer más

Auge de bicicletas eléctricas en Londres provoca enfrentamientos con los consejos municipales.

por

Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Londres ha visto un aumento en el alquiler de bicicletas eléctricas este verano a medida que operadores privados como Lime y Forest expanden su papel en la red de transporte público de la ciudad. Pero … Leer más

Reseña de Maldoror: procedimiento de asesino en serie de crimen real provoca horror que revuelve el estómago | Películas de crimen

por

“ Fabrice Du Welz comenzó el siglo como un maestro del gótico belga, cabalgando la ola del cine extremo europeo. Calvaire, o The Ordeal, de 2005, fue un escalofriante thriller. Desde entonces, en una carrera irregular, ha mantenido más o menos su ritmo, y ahora llega a Venecia como director y co-guionista de un procedimiento … Leer más

Clima extremo en partes de Canadá provoca importantes inundaciones y cortes de energía

por

El clima extremo en partes de Canadá está causando inundaciones y cortes de energía en varias áreas, incluyendo Toronto, Mississauga y el Municipio de North Dumfries. Environment Canada emitió varias alertas meteorológicas el sábado, incluyendo advertencias de lluvias y un aviso de tormentas severas. En Toronto, sigue lloviendo extremadamente fuerte a las 3:08 p.m., con … Leer más