Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Por qué algunos ghaneses están luchando en Burkina Faso afectado por la insurgencia?

Three Ghanaians shared their experiences with the BBC about their involvement in the conflict between Islamist insurgents and the military in Burkina Faso. They described witnessing indiscriminate violence and bloody battles, with one man recounting seeing up to 100 dead bodies in some battles. These men, in their late thirties or early forties, admitted to … Leer más

Trump quiere sacudir la educación. ¿Qué podría significar eso para una escuela charter iniciada por la esposa de un senador republicano?

El padre de Brooke Simmons, Alcide Simmons, dijo que solo tiene una palabra para describir lo que fue para su hija luchar para deletrear y leer: “tortura”. “Deletrea ‘pato’, Brooke”, recordó Simmons. “Y sería, ‘P, C, K, algo’, sin importar cuántas veces”. Su esposa, Leslie Johnson-Simmons, dijo que vio a su hija creativa, inteligente y … Leer más

Por qué las acciones de McDonald’s están subiendo hoy.

Las acciones de McDonald’s (NYSE: MCD) están ganando terreno en la negociación del lunes. El precio de las acciones del gigante de la comida rápida subió un 4.5% al mediodía, en medio de un aumento del 0.5% para el S&P 500 (SNPINDEX: ^GSPC) y un aumento del 1.1% para el Nasdaq Composite (NASDAQINDEX: ^IXIC). McDonald’s … Leer más

‘The Köln Concert es el éxito que quiere renegar’: por qué Keith Jarrett rechazó dos nuevas películas sobre su obra maestra improbable | Jazz

“ “Me enfrenté cara a cara con Keith Jarrett,” recuerda Vera Brandes, “y le dije: ‘Keith, si no tocas este concierto, estaré jodida. Y tú también estarás jodido.’” Brandes se ríe al recordar esta conversación decisiva, 50 años después. Sucedió después de un día de caos en el que ella, una promotora de conciertos de … Leer más

‘Deliciosamente absurdo’: por qué Mamma Mia! es mi película para sentirse bien | Mamma Mia!

Hace tres años, estaba sentado en el entresuelo de un bar en el este de Londres cuando se derrumbó. De regreso del hospital, llamé a mi amigo para que viniera y me preguntó: “¿Qué necesitas?” Le dije que necesitaba una copa de rosado y ver Mamma Mia! Desde que salió el musical de jukebox de … Leer más

¿Qué necesitas para calificar para un préstamo de equidad de vivienda? Aquí están los requisitos.

Si eres propietario de una vivienda que ha pagado una parte de tu hipoteca o cuya casa ha aumentado de valor, es posible que puedas obtener un préstamo garantizado por el valor acumulado en tu propiedad. Sin embargo, tener equidad en tu hogar no es el único requisito para calificar para un préstamo de equidad … Leer más

¿Qué ocurrió cuando Trump impuso aranceles al acero en 2018?

Desbloquea el Digest del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. La imposición planeada por Donald Trump de aranceles del 25 por ciento sobre las importaciones de acero y aluminio recrea una de sus mayores movidas comerciales durante su primer mandato como presidente. En marzo … Leer más

Jared Harris: ¿Qué es lo que no me gusta de mi apariencia? Todo. Tengo una ceja extraña, pelo rojo, pecas…

Nacido en Londres, Jared Harris, de 63 años, apareció en televisión en Mad Men desde 2009 hasta 2012. Sus otras series de televisión son The Crown, The Terror y Chernobyl, por la que ganó un Bafta en 2020. Sus películas incluyen El curioso caso de Benjamin Button, Lincoln y El despertar. Esta noche, regresa al … Leer más

Qué saber esta semana

Las acciones terminaron la primera semana de febrero prácticamente sin cambios, ya que los inversores digirieron los informes de ganancias corporativas de las grandes empresas tecnológicas, un informe de empleo de enero más caluroso de lo esperado y actualizaciones continuas sobre las políticas arancelarias del presidente Trump. Durante la semana, el S&P 500 (^GSPC) se … Leer más

Qué nos dice el éxito de DeepSeek sobre la capacidad de China para fomentar el talento.

Para muchos chinos, el éxito de DeepSeek es una victoria para el sistema educativo de China, prueba de que iguala al de los Estados Unidos o incluso lo ha superado. El equipo principal de desarrolladores y científicos detrás de DeepSeek, la start-up china que ha sacudido el mundo de la IA, todos asistieron a la … Leer más