Reescribe

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: 40 años desde que la fuga de gas más mortal del mundo mató a miles en India.

por

Hace cuarenta años, una ciudad india se convirtió en el sitio de uno de los peores desastres industriales del mundo. En la noche del 2 de diciembre de 1984, se filtró un gas venenoso de la planta de pesticidas de Union Carbide India en Bhopal, envolviendo a la ciudad central de la India en una … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Schumer dice que las conversaciones bipartidistas para evitar el cierre antes de Navidad ‘van por buen camino’

por

El líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer (D-N.Y.), indicó el lunes que las negociaciones bipartidistas para evitar la amenaza de un cierre del gobierno este mes están “en el buen camino”, pero advirtió contra disposiciones “divisivas”. Schumer dijo desde el piso del Senado que ambos partidos “están progresando en las negociaciones de un … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcionar texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La BBC escucha sobre horror y hambre en la ciudad del massacre de Sudán

por

No one inhabits the desolate fringes of El Geneina anymore. The abandoned structures still stand, bearing witness to their harrowing tales with bullet-riddled homes and shops, shattered doors, and rusting Sudanese army tanks lining the streets. The lingering scent of last year’s fires fills the air. During the first visit by a senior UN official … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El primer ministro de Georgia, Kobakhidze, responde mientras las protestas y renuncias se intensifican.

por

Kobakhidze le dijo a Steve Rosenberg de la BBC en una conferencia de prensa que Georgian Dream aún estaba “comprometido con la integración europea… y seguimos en nuestro camino hacia el sueño europeo”. Varios embajadores han dimitido, y cientos de funcionarios públicos y 2.800 profesores han firmado cartas condenando la decisión de poner en espera … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Más de 50 muertos y docenas desaparecidos después de que un barco se hunde en Nigeria

por

Al menos 54 cuerpos han sido recuperados del río Níger en Nigeria después de que un barco, que puede haber estado llevando a más de 200 pasajeros, se hundió en las primeras horas del viernes, según las autoridades. Veinticuatro de los que estaban a bordo fueron rescatados, algunos de los cuales todavía están en el … Leer más

Normas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Dueña de salón de belleza somalí muere intentando llegar a la isla francesa de Mayotte

por

La familia del propietario de un salón de belleza, Fathi Hussein, está en profundo duelo en su hogar en la capital de Somalia, Mogadiscio, tras su horrible muerte en el mar después de un trato que hizo con contrabandistas de migrantes para llevarla a la isla francesa de Mayotte salió mal. “Los supervivientes nos dijeron … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La ciudad santuario de Denver gasta una increíble suma de $356 millones en migrantes: estudio.

por

Como dice el alcalde demócrata de Denver, Mike Johnston, estaría dispuesto a ir a la cárcel por su oposición al plan de deportación masiva de Trump, un nuevo estudio afirma que la ciudad azul del alcalde ha gastado la asombrosa suma de $356 millones del dinero ganado con esfuerzo de los contribuyentes en migrantes. La … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los Premios Mundiales de Apicultura eliminan el premio de miel debido a fraude.

por

En marzo de 2023, la Comisión Europea encontró que el 46% de los productos muestreados (incluidas las 10 muestras del Reino Unido) se sospechaba que eran fraudulentos, lo que significa que probablemente habían sido mezclados con jarabes de azúcar más baratos. Luego, en agosto de este año, los científicos de la Universidad de Cranfield dijeron … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Ucrania envía nuevas fuerzas al frente, Zelensky sugiere escudo de la OTAN.

por

Las tropas ucranianas frescas están siendo desplegadas a las regiones de Pokrovsk y Kurakhove, mientras que el presidente de Ucrania dijo que podría estar de acuerdo con un alto el fuego si la OTAN acepta proteger las áreas bajo control ucraniano. Los nuevos despliegues son en respuesta al avance ruso en el este de Ucrania, … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Zelensky sugiere que la ‘fase caliente’ de la guerra podría terminar si Ucrania desocupada se une a la OTAN.

por

El presidente Volodymyr Zelensky ha sugerido que las partes de Ucrania bajo su control deberían ser tomadas “bajo el paraguas de la OTAN” para tratar de detener la “fase caliente” de la guerra. En una larga entrevista en Sky News, el presidente ucraniano fue preguntado si aceptaría la membresía de la OTAN, pero solo en … Leer más