Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Título reescrito en español: Presidente de Etiopía reemplazado tras desacuerdo con el primer ministro.

El parlamento de Etiopía ha aprobado el nombramiento de un nuevo presidente para reemplazar a la primera mujer jefa de estado del país, Sahle-Work Zewde. Taye Astike Selassie, ministro de relaciones exteriores desde febrero, ha asumido el papel en gran medida ceremonial. En Etiopía, el poder político radica en el primer ministro, actualmente Abiy Ahmed. … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título reescrito: Diputado laborista renuncia por polémica de regalos e Irán advierte a Israel por asesinato.

La conflicto en el Medio Oriente aparece en muchas de las portadas de hoy. “Irán amenaza venganza” por el asesinato del jefe de Hezbollah, Hassan Nasrallah, lee la portada de The Observer. El Ayatolá Ali Khamenei promete que su muerte “no quedará vengada”, mientras su país guarda cinco días de luto oficial. [BBC] El Sunday … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título reescrito: Presidente de Zambia suspende jueces que fallaron a favor de rival.

El presidente de Zambia, Hakainde Hichilema, ha suspendido a tres jueces de alto rango por presunta mala conducta judicial, lo que ha provocado acusaciones de interferencia política en el poder judicial. En 2016, los tres jueces de la Corte Constitucional desestimaron la petición del presidente Hichilema, en la que desafiaba la victoria electoral del ex … Leer más

” Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título reescrito: Pájaro en un alambre y otras fotos ganadoras

The top prize for the Bird Photographer of the Year award has been won by Canadian photographer Patricia Homonylo for her image titled “When Worlds Collide.” Homonylo’s picture, taken in Toronto, showcases the tragic reality of over 4,000 birds colliding with windows and reflective surfaces in the city. Homonylo, a conservation photojournalist, works with the … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título reescrito: El hijo de Zoe Ball, Woody Cook, rompe el silencio sobre su ausencia en Radio 2

Woody Cook, quien comparte con Zoe con Fatboy Slim, dijo que ha “pasado mucho más tiempo con ella [Zoe] recientemente” ya que “siempre ha estado allí cuando he tenido tiempos difíciles”. Esto ocurre mientras Zoe ha estado ausente de su programa de desayuno en Radio 2 durante unas semanas, con personas como Scott Mills y … Leer más

No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título reescrito: Noches sagradas y amaneceres impresionantes: las mejores tomas de África

Una selección de las mejores fotos de la semana de todo el continente africano y más allá: Musulmanes en todo el continente celebran el cumpleaños del Profeta Muhammad, comenzando en Egipto el viernes… [Mohamed Hossam/EPA] Mientras los tunecinos honran la ocasión el domingo con tambores y bailes en las calles de la capital Túnez… [Jihed … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título reescrito: El enfrentamiento entre Israel y Hezbollah ‘no es el fin’, y las ‘preocupaciones’ sobre el pago de combustible de invierno.

El secretario de Estado de sombra, James Cleverly, acusó al Partido Laborista de “engañar” a los electores al eliminar los pagos de calefacción de invierno para los pensionistas, informa el Daily Express. [BBC] Según el periódico i, el Gabinete está “dividido” ya que crecen las preocupaciones sobre una posible reacción negativa de los votantes derivada … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título reescrito: El CEO y fundador de Telegram arrestado en Francia.

(WJET/WFXP) — Pavel Durov, el fundador y CEO del popular servicio de mensajería Telegram, ha sido arrestado en Francia. La salida francesa TF1 Info fue la primera en informar sobre el arresto, diciendo que Durov fue detenido alrededor de las 8 p.m. del sábado por la noche en el aeropuerto de Le Bourget. Según TF1 … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título reescrito: Ucrania dice que ha destruido el segundo puente ruso.

Ucrania dice que ha destruido un segundo puente estratégico en una semana mientras continúa su incursión en la región de Kursk de Rusia. El ejército ucraniano publicó el domingo imágenes aéreas del ataque al puente, que se informó que está sobre el río Seym en Zvannoe. “Menos un puente más”, publicó en redes sociales el … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título reescrito: Presentador de programa de entrevistas encarcelado es indultado por el presidente de Burundi.

Una presentadora de un programa de entrevistas que cumplía una sentencia de 10 años de cárcel por socavar la integridad nacional de Burundi ha sido oficialmente indultada. Floriane Irangabiye, quien dirigía una empresa de medios que criticaba regularmente al gobierno de Burundi, le dijo a la BBC por mensaje de texto desde la cárcel de … Leer más