Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Padre de la víctima de asesinato ‘se sintió enfermo’ al enterarse de que el coacusado es elegible para la liberación anticipada | Noticias del Reino Unido

El padre de la esteticista asesinada Elle Edwards “se sintió enfermo” después de enterarse de que el coacusado de su asesino está siendo liberado temprano como parte de un plan del gobierno. La semana pasada, Tim Edwards, el padre de la Sra. Edwards, recibió una carta del Ministerio de Justicia para informarle que Waring sería … Leer más

Rachel Reeves dice que no habrá más aumentos de impuestos para las empresas en el Reino Unido.

La canciller Rachel Reeves dijo a líderes corporativos escépticos el lunes que no habría más aumentos de impuestos para las empresas británicas, ya que insistió en que no había alternativa al aumento de £40 mil millones en impuestos en el presupuesto del mes pasado. En la conferencia anual de la CBI, dijo que no se … Leer más

Empresas del Reino Unido reducen planes de crecimiento tras aumentos fiscales del presupuesto, advierte la CBI

“ Desbloquea la Digestión del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Las empresas del Reino Unido están reduciendo sus planes de crecimiento tras los aumentos de impuestos anunciados en el Presupuesto, según la CBI, con casi la mitad de los encuestados por el grupo … Leer más

El Reino Unido en carrera armamentista de IA con Rusia mientras Putin ‘busca destrucción’, advierte el ministro | Noticias de Ciencia, Clima y Tecnología

El Reino Unido se encuentra en una “nueva carrera armamentista de IA” con países como Rusia y Corea del Norte, dirá el Canciller del Ducado de Lancaster el lunes. El Ministro Pat McFadden hablará en la Conferencia de Defensa Cibernética de la OTAN en Lancaster House, advirtiendo al Reino Unido y a sus aliados que … Leer más

Proyecto de ley de muerte asistida divide al gabinete del Reino Unido antes de la votación.

Desbloquee la Digestión del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. El gabinete de Sir Keir Starmer está dividido sobre el proyecto de ley de muerte asistida, que enfrentará su primera votación en el parlamento el viernes, después de una serie de intervenciones de figuras … Leer más

Rusia lista para lanzar una ola de ciberataques contra el Reino Unido, advierte el ministro | Noticias del Reino Unido

Rusia está preparada para lanzar una ola de ciberataques en Gran Bretaña, y puede “apagar las luces para millones de personas”, advertirá un ministro. El Canciller del Ducado de Lancaster, Pat McFadden, dirá en una conferencia de la OTAN la próxima semana que los aliados no deben subestimar la amenaza que Moscú representa en su … Leer más

“Los británicos que se jubilan en el extranjero podrían evitar el impuesto de herencia del Reino Unido mediante un nuevo vacío legal”

Mantente informado con actualizaciones gratuitas Simplemente regístrate en el UK tax myFT Digest – entregado directamente a tu bandeja de entrada. Las personas británicas que planean jubilarse en el extranjero y aquellas que ya viven en el extranjero son los “beneficiarios inesperados” de los cambios en las reglas de no domiciliado delineados en el Presupuesto … Leer más

Starmer dice que el Reino Unido ‘presentará un plan’ para aumentar el gasto en defensa al 2.5% | Noticias del Reino Unido

El Reino Unido “establecerá un plan” para aumentar el gasto en defensa al 2,5% del ingreso nacional en la primavera, dijo el primer ministro, finalmente ofreciendo un plazo para un anuncio sobre el esperado aumento después de las críticas crecientes. Sir Keir Starmer dio la fecha durante una llamada telefónica con Mark Rutte, el secretario … Leer más

Ministros del Reino Unido acusados de aumento ‘encubierto’ de £2.7 mil millones en las tasas comerciales.

“ Desbloquee el Digest del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Las empresas británicas se enfrentan a un aumento de impuestos encubierto de £900 millones el próximo año y hasta £2.7 mil millones en 2026 a través de tasas comerciales más altas, a pesar … Leer más

“No 10 indica que Benjamin Netanyahu enfrenta arresto si entra en el Reino Unido”

El mes pasado, Lord Hermer le dijo a la BBC que no permitiría que consideraciones políticas influyeran en sus conclusiones si la CPI emitiera una orden de arresto. “Mi consejo [sobre una orden de arresto para el Sr. Netanyahu] sería un consejo legal, basado en el análisis de la ley”, dijo. “No le corresponde al … Leer más